Download Free Translations From The Chinese Armenian Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Translations From The Chinese Armenian and write the review.

The first full-length monograph on the history of the translation of the Bible into Chinese, this book tells a fascinating story beginning with Western missionaries working closely with Chinese assistants. They struggled for one hundred years to produce a version that would meet the needs of a growing Chinese church, succeeding in 1919 with publication of the Chinese Union Version (CUV). Celebrating the CUV’s centennial, this volume explores the uniqueness and contemporary challenges in the context of the history of Chinese Bible translation, a topic that is attracting more and more attention. Peng’s experiences give her a unique perspective and several advantages in conducting this research. Like the majority of readers of the CUV, she grew up in mainland China. When Chinese Christians went through severe political and economic ordeals, she was there to witness the CUV comforting those who were suffering under persecution. She has participated in Chinese Bible revision under the United Bible Societies. She was also director of the Commission on Bible Publication at the China Christian Council and chief editor of the CUV concise annotated version (1998).
Contains English translations of Chinese writings drawn from throughout a period of four hundred years, including poems, drama, fiction, songs, biographies, and early works of philosophy and history; arranged chronologically and by genre, with introductory quotes and comments.
Christians form the third largest religious community in India. How has this come about? There are many studies of separate groups: but there has so far been no major history of the three large groups - Roman Catholic, Protestant and Thomas Christians (Syrians). This work attempts to meet the need for such a history. It goes right back to the beginning and traces the story through the ups and downs of at least fifteen centuries. It includes careful studies of the political and social background and of the non-Christian reactions to the Christian message. The narration is non-technical and should present few difficulties to the thoughtful reader; the more technical matters are dealt with in notes and appendices. This book will be of interest to all students of Church History and will also prove fascinating to many who are concerned with the development of Christianity as a world religion and in the dialogue between different forms of faith.