Download Free The Treatise Of Lorenzo Valla On The Donation Of Constantine Text And Translation Into English Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online The Treatise Of Lorenzo Valla On The Donation Of Constantine Text And Translation Into English and write the review.

Valla (1407-1457) was the most important theorist of the humanist movement. His most famous work is the present volume, an oration in which Valla uses new philological methods to attack the authenticity of the most important document justifying the papacy's claims to temporal rule.
"The treatise of Lorenzo Valla on the Donation of Constantine" by Lorenzo Valla (translated by Christopher Bush Coleman). Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.
In The Reformation of Historical Thought, Mark Lotito re-examines the development of Western historiography by concentrating on Philipp Melanchthon (1497–1560) and his universal history, Carion’s Chronicle (1532). With the Chronicle, Melanchthon overturned the medieval papal view of history, and he offered a distinctly Wittenberg perspective on the foundations of the “modern” European world. Through its immense popularity, the Chronicle assumed extraordinary significance across the divides of language, geography and confession. Indeed, Melanchthon’s intervention would become the point of departure for theologians, historians and jurists to debate the past, present and future of the Holy Roman Empire. Through the Chronicle, the Wittenberg reformation of historical thought became an integral aspect of European intellectual culture for the centuries that followed.
The deepest periodic division in English literary history has been between the medieval and the early modern. 'Cultural Reformations' initiates discussion on many fronts in which both periods look different in dialogue with each other.
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
The Donation of Constantine is the most outrageous and powerful forgery in world history. The question of its precise time of origin alone kept generations of researchers occupied. But, what exactly is the Donation of Constantine? To find the answer, it is necessary to approach the question on two different semantic levels: First, as the Constitutum Constantini, a fictitious privilege, in which, among other things, rights and presents were bestowed on the catholic church by a grateful Emperor Konstantin. Secondly, as a reflection of the Middle Age mindset, becoming part of the culture landscape midway through 11th century A.D. The author not only reinterprets the origin of this forgery (i.e. puts it down to the Franks’ opposition of Emperor Louis the Pious), but retells, as well, the history of its misinterpretation since the High Middle Ages. In an appendix, all relevant texts are printed in the original language, an English translation is provided.
In Cicero in Heaven: The Roman Rhetor and Luther’s Reformation, Carl Springer traces the historical outlines of Cicero’s rhetorical legacy, paying special attention to the momentous impact that he had on Luther, his colleagues at the University of Wittenberg, and later Lutherans. While the revival of interest in Cicero’s rhetoric is more often associated with the Renaissance than with the Reformation, it would be a mistake to overlook the important role that Luther and other reformers played in securing Cicero’s place in the curricula of schools in modern Europe (and America). Luther’s attitude towards Cicero was complex, and the final chapter of the book discusses negative reactions to Cicero in the Reformation and the centuries that followed.
Authored by some of the most preeminent Renaissance scholars active today, the essays of this volume give fresh and illuminating analyses of important aspects of Renaissance humanism, such as the time and causes of its origin, its connection to the papal court and medieval traditions, its classical learning, its religious and literary dimensions, and its dramatis personae. Their interpretations are varied to the point of being contradictory. The essays bear the imprint of the work of the eminent scholars of the second half of the twentieth century, especially Kristeller’s, and demonstrate an awareness of the various modes of critical inquiry that have prevailed in recent years. As such they are an important exemplar of current scholarship on Renaissance humanism and are, therefore, indispensable to the scholar who wishes to explore this pivotal cultural movement. Contributors include: Robert Black, Alison Brown, Riccardo Fubini, Paul F. Grendler, James Hankins, Eckhard Kessler, Arthur F. Kinney, Angelo Mazzocco, Giuseppe Mazzotta, Massimo Miglio, John Monfasani, Charles G. Nauert, and Ronald G. Witt.