Download Free The Translation And Publication Of The Manuscript Dutch Records Of New Netherland Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online The Translation And Publication Of The Manuscript Dutch Records Of New Netherland and write the review.

Volume XI of the Dutch Colonial Manuscripts comprises the correspondence of Petrus Stuyvesant from 1647 to 1653. It represents the first six years of his seventeen-year tenure as director general of New Netherland, spanning the final years of the war with Spain through the first war with England. Stuyvesant became director general of the possessions of the West India Company at a critical time in the history of the United Provinces. Major changes were taking place in European affairs. The thirty year war in Germany and the eighty-year Dutch revolt against Spain were both to be resolved within a year. England had overthrown the monarchy and was about to embark on an experiment with republicanism, which would have grave implications forthe Dutch nation. Through this volume of Stuyvesant's letters, Charles T. Gehring shows how the young Stuyvesant—only thirty-six years old when he became director—handled major problems in his administration. Through recovered correspondence from West India Company directors from Amsterdam, Gehring shows how Stuyvesant managed to confront the challenges before him. His accomplishments were many but he was renowned for the stabilization of the boundary with New England; the resolution of the dispute with the patroonship of Rensselaerswijck; and the neutralization of Swedish influence in the Delaware.
This edition of A Description of New Netherland provides the first complete and accurate English-language translation of an essential first-hand account of the lives and world of Dutch colonists and northeastern Native communities in the seventeenth century. Adriaen van der Donck, a graduate of Leiden University in the 1640s, became the law enforcement officer for the Dutch patroonship of Rensselaerswijck, located along the upper Hudson River. His position enabled him to interact extensively with Dutch colonists and the local Algonquians and Iroquoians. An astute observer, detailed recorder, and accessible writer, Van der Donck was ideally situated to write about his experiences and the natural and cultural worlds around him. Van der Donck s Beschryvinge van Nieuw-Nederlant was first published in 1655 and then expanded in 1656. An inaccurate and abbreviated English translation appeared in 1841 and was reprinted in 1968. This new volume features an accurate, polished translation by Diederik Willem Goedhuys and includes all the material from the original 1655 and 1656 editions. The result is an indispensable first-hand account with enduring value to historians, ethnohistorians, and anthropologists.
Volume XII of the Dutch Colonial Manuscripts contains the correspondence of Petrus Stuyvesant, director general of New Netherland, from 1654-1658. It represents the earliest surviving correspondence, comprising incoming letters from the directors in Amsterdam and the governors of neighboring colonies.
Description of the New Netherlands was written in 1653 by Adriaen van der Donck, just two years before his death. After living for years in a Dutch Settlement near what today is Albany, New York, van der Donck wrote the description of the land, peoples, vegetation, animals, and beauty of his new home. Included in his description are observations on animals such as the beaver, and on the customs and languages of the Native Americans in the area, particularly the Mohawk and Mahican tribes. Van der Donck's authority on Native Americans was unprecedented at the time, and his descriptions of their lifestyle is one of the most detailed accounts of Indian laws and customs from the 17th century. Adriaen van der Donck (1618-1655) was born in Breda in the Netherlands, but became a settler in "the New World" in 1641. He graduated as a law student from the University of Leiden, and was the first lawyer to settle in New Netherlands. While there, he became a landowner and adept scholar in the ways of the local Native Americans, befriending them, eating with them, and learning their languages. He helped to negotiate deals between colonies and the natives, but a disagreement with governor Peter Stuyvesant in 1949 concerning settler's rights sent him back to the Netherlands with a petition to encourage economic freedom. Van der Donck returned to the colony before his death in 1655, where his nickname "Jonkheer" inspired the name for Yonkers, New York.
When the English conquered New Netherland in 1664, they found a well-established society that was firmly held together by a Dutch-modelled government and church, and which maintained continuous communication with its fatherland, the Dutch Republic. Combined sources from American and Dutch archives provide a lively picture of every-day life in this colony. Newly wealthy traders, craftsmen and other workers, and people who survived thanks to a well-organized system of poor relief are the main characters in this study of one of its major communities, Beverwijck on the upper Hudson (present-day Albany, New York). Beavers and shell beads that served as money, daily visits by Indians, and the presence of African slaves make clear that Beverwijck was not only Dutch, but a new, 'American' society, as well.
For abstract see: Itinerario, vol. 14, nr. 3/4 (1990); p. 43, nr. 4537.
The essays in this book offer a rich sampling of current scholarship on New Netherland and Dutch colonization in North America. The Introduction explains why the Dutch moment in American history has been overlooked or trivialized and calls attention to signs of the emergence of a new narrative of American beginnings that gives due weight to the imprint of Dutch settlement in America. The essays are organized around six major themes: New Netherland and Historical Memory, New Netherland in the Atlantic World, The Political Economy of New Netherland, New Netherland’s Directors: A New Look, Family Research as a key to New Netherland’s History, and Writing the History of New Netherland in the Twenty-first Century. This volume holds great interest for historians of early America and of Dutch colonization. Contributors include: Willem Frijhoff, Charles Th. Gehring, Joyce D. Goodfriend, Firth Haring Fabend, Jaap Jacobs, Wim Klooster, Harry Macy, Jr., Dennis J. Maika, Simon Middleton, Bertrand Van Ruymbeke, Annette Stott, David William Voorhees, and Richard Waldron.
The settlers of New Netherland were obligated to uphold religious toleration as a legal right by the Dutch Republic's founding document, the 1579 Union of Utrecht, which stated that "everyone shall remain free in religion and that no one may be persecuted or investigated because of religion." For early American historians this statement, unique in the world at its time, lies at the root of American pluralism. New Netherland and the Dutch Origins of American Religious Liberty offers a new reading of the way tolerance operated in colonial America. Using sources in several languages and looking at laws and ideas as well as their enforcement and resistance, Evan Haefeli shows that, although tolerance as a general principle was respected in the colony, there was a pronounced struggle against it in practice. Crucial to the fate of New Netherland were the changing religious and political dynamics within the English empire. In the end, Haefeli argues, the most crucial factor in laying the groundwork for religious tolerance in colonial America was less what the Dutch did than their loss of the region to the English at a moment when the English were unusually open to religious tolerance. This legacy, often overlooked, turns out to be critical to the history of American religious diversity. By setting Dutch America within its broader imperial context, New Netherland and the Dutch Origins of American Religious Liberty offers a comprehensive and nuanced history of a conflict integral to the histories of the Dutch republic, early America, and religious tolerance.