Download Free The Legal English Manual Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online The Legal English Manual and write the review.

As your one-stop practical handbook for Professional Legal Language and Practical Skills, the Legal English Manual provides a comprehensive overview of technical legal terminology, collocations, and commonly used phrases across 14 practice areas. Prepared by experienced and native English-speaking lawyers for an audience of lawyers, prospective practitioners, and other legal professionals, the book includes professional legal English terminology, practice-oriented examples, and sample documents for use in your daily practice. Under the direction of Lawbility, an experienced professional language-training provider and the winner of the Global Legal Skills Award 2016, our team of international legal experts and practitioners, linguists, and legal English coaches structured the book to provide a legal focus (detailed overview of legal terminology), a language focus (examples of professional usage), and a practical focus (common situations arising in your legal practice).
Winner, 2019 Global Legal Skills Book Award, given by the Global Legal Skills Conference An essential handbook for international lawyers and students Focusing on vocabulary, Essential Legal English in Context introduces the US legal system and its terminology. Designed especially for foreign-trained lawyers and students whose first language is not English, the book is a must-read for those who want to expand their US legal vocabulary and basic understanding of US government. Ross uses a unique approach by selecting legal terms that arise solely within the context of the levels and branches of US government, including terminology related to current political issues such as partisanship. Inspired by her students’ questions over her years of teaching, she includes a vast collection of legal vocabulary, concepts, idioms, and phrasal verbs and unpacks concepts embedded in US case law, such as how the US constitutional separation of powers may affect a court’s interpretation of the law. The handbook differentiates basic terms in civil and criminal cases and compares terms that may seem similar because of close spellings but in fact have different meanings. For instance, what is the distinction between “taking the stand” and “taking a stand?” What is the difference between “treaties” and “treatises”? Featuring illustrations and hands-on exercises, Essential Legal English in Context is a valuable self-study resource for those who want to improve their legal English terminology before entering a US law school, studying US law or government, or working as a seconded attorney to a US law firm. Instructors can use the handbook in an introductory US legal English course.
English is the dominant language of international business relations, and a good working knowledge of the language is essential for today’s legal or business professional. Legal English provides a highly practical approach to the use of English in commercial legal contexts, and covers crucial law terminology and legal concepts. Written with the needs of both students and practitioners in mind, this book is particularly suitable for readers whose first language is not English but need to use English on a regular basis in legal contexts. The book covers both written and oral legal communication in typical legal situations in a straightforward manner. As well as including chapters on grammar and punctuation for legal writing, the book features sections on contract-drafting, language for negotiation, meetings and telephone conversations. This edition contains additional troubleshooting tips for legal writing, guidance on good style, and new sections on writing law essays and applying for legal positions.
Softbound - New, softbound print book.
This public domain book is an open and compatible implementation of the Uniform System of Citation.
This book provides a comprehensive guide to the essential rules of legal writing. Unlike most style or grammar guides, it focuses on the special needs of legal writers, answering a wide spectrum of questions about grammar and style -- both rules and exceptions. It also gives detailed, authoritative advice on punctuation, capitalization, spelling, footnotes, and citations, with illustrations in legal context. Designed for law students, law professors, practicing lawyers, and judges, the work emphasizes the ways in which legal writing differs from other styles of technical writing. Its how-to sections deal with editing and proofreading, numbers and symbols, and overall document design. Features: * Cautions on use of 500 stuffy phrases and needless legalisms, along with their everyday English translations * Details rules for 800 words with required prepositions in certain contexts * Explains the correct usage of more than 1,000 words that are often troublesome to legal writers * Gives tips on preparing briefs and other court documents, opinion letters and demand letters, research memos, and contracts * Provides model documents of all types of legal documents and pleadings Reviews 200 terms of art that take on new meanings in legal contexts
This book provides a state-of-the-art account of past and current research in the interface between linguistics and law. It outlines the range of legal areas in which linguistics plays an increasing role and describes the tools and approaches used by linguists and lawyers in this vibrant new field. Through a combination of overview chapters, case studies, and theoretical descriptions, the volume addresses areas such as the history and structure of legal languages, its meaning and interpretation, multilingualism and language rights, courtroom discourse, forensic identification, intellectual property and linguistics, and legal translation and interpretation. Encyclopedic in scope, the handbook includes chapters written by experts from every continent who are familiar with linguistic issues that arise in diverse legal systems, including both civil and common law jurisdictions, mixed systems like that of China, and the emerging law of the European Union.