Download Free Redaccion Para Abogados Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Redaccion Para Abogados and write the review.

En esta segunda edición del manual Curso práctico de redacción para abogados: recomendaciones para mejorar el estilo de los escritos jurídicos, la autora, Marina Fucito amplía su contenido al agregar el Anexo: de informes, despachos y recursos. En este, la licenciada en Letras plasma su preocupación y se centra en los errores gramaticales y de estilo que son recurrentes en las plantillas pre-redactadas, herramienta sumamente utilizada día tras día por los profesionales que trabajan en el Poder Judicial. En consecuencia, la autora junto con la ayuda de miembros de un juzgado, decide corregir estos errores, crear nuevos modelos y sugerencias de escritos judiciales para que los profesionales puedan mejorar su desempeño a la hora de redactar sus escritos.
Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers provides practitioners and students of law, in a variety of English- and Spanish- speaking countries, with the information and skills needed to successfully undertake competent comparative legal research and communicate with local counsel and clients in a second language. Written with the purpose of helping lawyers develop the practical skills essential for success in today’s increasingly international legal market, this book aims to arm its readers with the tools needed to translate unfamiliar legal terms and contextualize the legal concepts and practices used in foreign legal systems. Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en inglés y español, persigue potenciar las habilidades lingüísticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este propósito, términos y conceptos jurídicos esenciales son explicados al hilo del análisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias jurídicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.
¿Un psicópata o un psiquiatra con demasiada ambición? ¿Quién es el autor de los crímenes? En la sala de espera de la consulta de un psiquiatra se hallan varias personas. El protagonista de la novela, Bruno Zambrano, una persona educada en un entorno problemático, muerde el pezón de una de las pacientes. A partir de ahí se narran los acontecimientos que hacen que el protagonista se encuentre aguardando a que llegue el psiquiatra. Una serie de incidentes va marcando la vida de Bruno. Paralelamente, ocurren unos asesinatos que, aunque al principio parecen conectados, solo al final se descubren sus protagonistas y motivaciones. Hay una serie de hechos que dificulta que se aclaren estos acontecimientos, coincidiendo y divergiendo en ocasiones sus aparentes causas y escenarios. El autor de algunos de los asesinatos se ve acorralado, por lo que tiene que tomar algunas decisiones que no había previsto. El final imprevisto de la historia, así como distintos hechos novedosos que ocurren en una ciudad pequeña, algo impensable para sus habitantes, solo puede aclararse gracias a la perseverancia y determinación de la investigadora. Esto permitirá al lector conocer los detalles que llevan a la solución del caso y a provocarle una tensión sostenida hasta el final.
This is a bilingual Spanish-English English-Spanish dictionary for individuals and companies involved in international business and commerce, and for anyone who needs an understanding of legal issues across the Spanish-English linguistic and cultural divide. This dictionary provides a thorough coverage of terms and concepts in the areas of Business Law, Civil and Criminal Law, Constitutional Law, Contracts and Torts, Family Law, Labor Law, Liability, Probate, Property Law, and International Trade Agreements (esp. NAFTA and MERCOSUR [Brazil-Argentina-Uruguay] Trade Agreements). The unique feature of this dictionary is that it includes authoritative encyclopedic definitions that quote or restate judgements, torts and contracts, as well as Civil, Penal and Commercial codes from the US, Spain, Mexico, Chile, Argentina, and other Latin American countries. While other references just offer synonyms for legal terms, this dictionary enables the user to understand the legal system of the other culture(s). Useful back matter includes listings of key encyclopedic entries by subject matter, allowing users to focus on the areas of specific interest. Also included - simple documents, side-by-sid