Download Free Metaphorical Extensions As A Basis For Grammaticalization With Special Reference To Zulu Auxiliary Verbs Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Metaphorical Extensions As A Basis For Grammaticalization With Special Reference To Zulu Auxiliary Verbs and write the review.

This study examines metaphor in Zulu in the light of conceptual metaphor theory from the perspective of a Bible translator. It then considers the possibility of translating Biblical Hebrew metaphor into Zulu. Selected Hebrew metaphors in the Book of Amos are analysed according to conceptual metaphor theory and compared with the conceptual metaphor analysis of the corresponding verses in existing Zulu translations, thereby increasing the empirical basis of the theory, and showing that it is valid for the study of both Biblical Hebrew and Zulu and a useful tool for translators.
This volume explores the way in which grammaticalization processes converge and differ across languages and language areas. Chapters systemically explore these processes languages of Africa, Europe, Asia and the Pacific, and the Americas, and in creole languages, revealing a number of unique pathways as well as shared features.
Based on analysis of more than 1,000 languages, this volume reconstructs more than 500 processes of grammatical change in the languages of the world.
This is the most comprehensive survey ever published of auxiliary verb constructions, as in 'he could have been going to drink it' and 'she does eat cheese'. Drawing on a database of over 800 languages Dr Anderson examines their morphosyntactic forms and semantic roles. He investigates and explains the historical changes leading to the cross-linguistic diversity of inflectional patterns, and he presents his results within a new typological framework.The book's impressive range includes data on variation within and across languages and language families. In addition to examining languages in Africa, Europe, and Asia the author presents analyses of languages in Australasia and the Pacific and in North, South, and Meso-America. In doing so he reveals much that is new about the language families of the world and makes an important contribution to the understanding of their nature and evolution. His book will interest scholars and researchersin language typology, historical and comparative linguistics, syntax, and morphology.
Probing the nature of grammaticalisation on the basis of an in-depth study of the process of auxiliation, this book brings together the explanatory potential of recent grammaticalisation theory and insights from the latest psychological studies.
"This book reconstructs what the earliest grammars might have been and shows how they could have led to the languages of modern humankind. "Like other biological phenomena, language cannot be fully understood without reference to its evolution, whether proven or hypothesized," wrote Talmy Givón in 2002. As the languages spoken 8,000 years ago were typologically much the same as they are today and as no direct evidence exists for languages before then, evolutionary linguists are at a disadvantage compared to their counterparts in biology. Bernd Heine and Tania Kuteva seek to overcome this obstacle by combining grammaticalization theory, one of the main methods of historical linguistics, with work in animal communication and human evolution. The questions they address include: do the modern languages derive from one ancestral language or from more than one? What was the structure of language like when it first evolved? And how did the properties associated with modern human languages arise, in particular syntax and the recursive use of language structures? The authors proceed on the assumption that if language evolution is the result of language change then the reconstruction of the former can be explored by deploying the processes involved in the latter. Their measured arguments and crystal-clear exposition will appeal to all those interested in the evolution of language, from advanced undergraduates to linguists, cognitive scientists, human biologists, and archaeologists.
Tense/Mood/Aspect-agreeing Infinitivals is an in-depth investigation of the syntax of verb-verb agreement phenomena in Swedish, including pseudocoordinations of the form John started and wrote 'John started writing' and double participles of the form John had been-able written 'John had been able to write'. Providing evidence from facts concerning extraction, locality, selection, and interpretation, the book argues that the relevant construction types all involve surface variants of "infinitives in disguise"; infinitivals that agree with the matrix clause in tense/mood/aspect. Arguments are presented in favour of taking the dependencies underlying the agreement to be instances of Agree between functional heads of the same label, a configuration that yields restructuring/clause-union. The main theoretical contributions of the book are two: (i) Agreement is proportional to functional structure: The possibility of "copying" a particular morphosyntactic form is contingent on the presence of the corresponding functional projection in the agreeing XP. (ii) Size constancy between restructuring/non-restructuring infinitivals: The category selected by a verb may remain constant between restructuring and non-restructuring configurations. It is suggested that an important aspect of restructuring may be alternation between unmarked (negatively specified) features and unvalued varieties of the same features, capturing properties such as "tenselessness", "finitelessness", etc. of restructuring infinitivals. The book is an important contribution to the syntax of infinitival clauses, the syntax of clause-union/restructuring, and more generally to the syntax of agreement phenomena in natural language. In addition, it provides a general reference source for anyone interested in the syntax of Swedish and other Scandinavian languages.
This pioneering study highlights the importance in linguistic communication of discourse markers, a previously neglected area of research.
Offering a new perspective on auxiliaries in particular and language structure in general, this study argues that language cannot be explained satisfactorily with reference to linguistic variables alone; what is required in addition are extra-linguistic parameters relating to how we perceive the world around us, and how we utilize the linguistic resources available to us to conceptualize our experiences, and to communicate successfully. Rather than a closed, self-contained system, language is an entity that is constantly shaped by such external factors as cognitive forces, pragmatic manipulation, history, etc. These factors are responsible for the emergence of chain-like linguistic structures, and auxiliaries are typical examples of such structures, which Heine describes as grammaticalization chains. A limited number of concrete event schemas are discussed and these schemas are shown to be responsible for much of the linguistic diversity that auxiliary constructions exhibit in the languages of the world.
Derek Nurse looks at variations in the form and function of tense and aspect in Bantu, a branch of Niger-Congo, the world's largest language phylum. His account is based on data from more than 200 Bantu languages and varieties, a representative sample of which is freely available on the publisher's website.