Download Free German Poetry In Transition 1945 1990 Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online German Poetry In Transition 1945 1990 and write the review.

An ambitious bilingual anthology of postwar German poetry.
Rev. ed. of: The Princeton encyclopedia of poetry and poetics / Alex Preminger and T.V.F. Brogan, co-editors; Frank J. Warnke, O.B. Hardison, Jr., and Earl Miner, associate editors. 1993.
An authoritative and comprehensive guide to poetry throughout the world The Princeton Handbook of World Poetries—drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics—provides a comprehensive and authoritative survey of the history and practice of poetry in more than 100 major regional, national, and diasporic literatures and language traditions around the globe. With more than 165 entries, the book combines broad overviews and focused accounts to give extensive coverage of poetic traditions throughout the world. For students, teachers, researchers, poets, and other readers, it supplies a one-of-a-kind resource, offering in-depth treatment of Indo-European poetries (all the major Celtic, Slavic, Germanic, and Romance languages, and others); ancient Middle Eastern poetries (Hebrew, Persian, Sumerian, and Assyro-Babylonian); subcontinental Indian poetries (Bengali, Hindi, Marathi, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Urdu, and more); Asian and Pacific poetries (Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Mongolian, Nepalese, Thai, and Tibetan); Spanish American poetries (those of Mexico, Peru, Argentina, Chile, and many other Latin American countries); indigenous American poetries (Guaraní, Inuit, and Navajo); and African poetries (those of Ethiopia, Somalia, South Africa, and other countries, and including African languages, English, French, and Portuguese). Complete with an introduction by the editors, this is an essential volume for anyone interested in understanding poetry in an international context. Drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics Provides more than 165 authoritative entries on poetry in more than 100 regional, national, and diasporic literatures and language traditions throughout the world Features extensive coverage of non-Western poetic traditions Includes an introduction, bibliographies, cross-references, and a general index
The Routledge Handbook of Translation Studies provides a comprehensive, state-of-the-art account of the complex field of translation studies. Written by leading specialists from around the world, this volume brings together authoritative original articles on pressing issues including: the current status of the field and its interdisciplinary nature the problematic definition of the object of study the various theoretical frameworks the research methodologies available. The handbook also includes discussion of the most recent theoretical, descriptive and applied research, as well as glimpses of future directions within the field and an extensive up-to-date bibliography. The Routledge Handbook of Translation Studies is an indispensable resource for postgraduate students of translation studies.
The many fictional suicides in the literature of the German Democratic Republic have been greatly misunderstood. The common assumption is that authoritarian oppression in East Germany led to an anomalous abundance of real suicides, so that fictional suicides in GDR literature constitute a simple, realistic reflection of East German society. Robert Blankenship challenges this assumption by providing both a history of suicide in GDR literature and close readings of individual texts, revealing that suicides in GDR literature, rather than simply reflecting historical suicides, contain rich literary attributes such as intertextuality, haunting, epistolarity, and unorthodox narrative strategies. Such literariness offered subversive potential beyond suggesting that real people killed themselves in a communist country. This first book-length study of fictional suicides in East German literature provides insight into the complex and dynamic rhetoric of the GDR. Blankenship's underlying claim is that GDR literature ought to be read as literature, with literary methodology, not despite the country's politically and rhetorically charged nature, but precisely because of it. Suicide in East German Literature will be of interest to scholars of GDR literature, humanities-oriented scholars of suicide, and those who are interested in the complex relationship between literature and history. ROBERT BLANKENSHIP is Assistant Professor of German at California State University, Long Beach.
They are nine women with much in common—all German speaking, all poets, all personal witnesses to the horror and devastation that was World War II. Yet, in this deeply moving collection, each provides a singularly personal glimpse into the effects of war on language, place, poetry, and womanhood. After Every War is a book of translations of women poets living in Europe in the decades before and after World War II: Rose Ausländer, Elisabeth Langgässer, Nelly Sachs, Gertrud Kolmar, Else Lasker-Schüler, Ingeborg Bachmann, Marie Luise Kaschnitz, Dagmar Nick, and Hilde Domin. Several of the writers are Jewish and, therefore, also witnesses and participants in one of the darkest occasions of human cruelty, the Holocaust. Their poems, as well as those of the other writers, provide a unique biography of the time—but with a difference. These poets see public events through the lens of deep private losses. They chart the small occasions, the bittersweet family ties, the fruit dish on a table, the lost soul arriving at a railway station; in other words, the sheer ordinariness through which cataclysm is experienced, and by which life is cruelly shattered. They reclaim these moments and draw the reader into them. The poems are translated and introduced, with biographical notes on the authors, by renowned Irish poet Eavan Boland. Her interest in the topic is not abstract. As an Irish woman, she has observed the heartbreaking effects of violence on her own country. Her experience has drawn her closer to these nine poets, enabling her to render into English the beautiful, ruminative quality of their work and to present their poems for what they are: documentaries of resilience—of language, of music, and of the human spirit—in the hardest of times.
The conversations generated by the chapters in Music's Immanent Future grapple with some of music's paradoxes: that music of the Western art canon is viewed as timeless and universal while other kinds of music are seen as transitory and ephemeral; that in order to make sense of music we need descriptive language; that to open up the new in music we need to revisit the old; that to arrive at a figuration of music itself we need to posit its starting point in noise; that in order to justify our creative compositional works as research, we need to find critical languages and theoretical frameworks with which to discuss them; or that despite being an auditory system, we are compelled to resort to the visual metaphor as a way of thinking about musical sounds. Drawn to musical sound as a powerful form of non-verbal communication, the authors include musicologists, philosophers, music theorists, ethnomusicologists and composers. The chapters in this volume investigate and ask fundamental questions about how we think, converse, write about, compose, listen to and analyse music. The work is informed by the philosophy primarily of Gilles Deleuze and Felix Guattari, and secondarily of Michel Foucault, Julia Kristeva and Jean-Luc Nancy. The chapters cover a wide range of topics focused on twentieth and twenty-first century musics, covering popular musics, art music, acousmatic music and electro-acoustic musics, and including music analysis, music's ontology, the noise/music dichotomy, intertextuality and music, listening, ethnography and the current state of music studies. The authors discuss their philosophical perspectives and methodologies of practice-led research, including their own creative work as a form of research. Music's Immanent Future brings together empirical, cultural, philosophical and creative approaches that will be of interest to musicologists, composers, music analysts and music philosophers.
A bundle of all four books in this addictive and hypnotic series exploring the all-consuming romance between two star-crossed lovers: a yellow-eyed wolf boy and a human girl, by New York Times best-selling author Maggie Steifvater.
In Maggie Stiefvater's SHIVER, Grace and Sam found each other. In LINGER, they fought to be together. Now, in FOREVER, the stakes are even higher than before. Wolves are being hunted. Lives are being threatened. And love is harder and harder to hold on to as death comes closing in.
Secret police agencies such as the East German Ministry for State Security kept enormous quantities of secrets about their own citizens, relying heavily on human modes of data collection in the form of informants. To date little is known about the complicated and conflicted lives of informers, who often lived in a perpetual state of secrecy. This is the first study of its kind to explore this secret surveillance society, its arcane rituals, and the secret lives it fostered. Through a series of interlocking, in-depth case studies of informers in literature and the arts, A State of Secrecy seeks answers to the question of how the collusion of the East German intelligentsia with the Stasi was possible and sustainable. It draws on extensive original archive research conducted in the BStU (Stasi Records Agency), as well as eyewitness testimony, literature, and film, and uses a broad array of methods from biography, sociology, cultural studies, and literary history to political science and surveillance and intelligence studies. In teasing out the various kinds of entanglements of intellectuals with power during the Cold War, Lewis presents a microhistory of the covert activities of those writers who colluded with the secret police.