Download Free Cross Cultural Perspectives In Literature And Language Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Cross Cultural Perspectives In Literature And Language and write the review.

This handbook brings together 26 ethnographic research reports from around the world about communication. The studies explore 13 languages from 17 countries across 6 continents. Together, the studies examine, through cultural analyses, communication practices in cross-cultural perspective. In doing so, and as a global community of scholars, the studies explore the diversity in ways communication is understood around the world, examine specific cultural traditions in the study of communication, and thus inform readers about the range of ways communication is understood around the world. Some of the communication practices explored include complaining, hate speech, irreverence, respect, and uses of the mobile phone. The focus of the handbook, however, is dual in that it brings into view both communication as an academic discipline and its use to unveil culturally situated practices. By attending to communication in these ways, as a discipline and a specific practice, the handbook is focused on, and will be an authoritative resource for understanding communication in cross-cultural perspective. Designed at the nexus of various intellectual traditions such as the ethnography of communication, linguistic ethnography, and cultural approaches to discourse, the handbook employs, then, a general approach which, when used, understands communication in its particular cultural scenes and communities.
Provides an international forum for the exchange of ideas related to multiculturalism; multi-ethicity; cross-cultural perspectives in literature, the arts, and politics; integration versus cultural shock; as well as racial, ethnic, and religious problems of the world in the 21st century. The editors hope that the articles selected for the volume will prove stimulating and inspiring to their readers, be they blooming researchers or specialists in Anglophone literature, culture, linguistics, and didactics. PART I. LITERATURE AND CULTURE PART II. LINGUISTICS AND METHODOLOGY LCCN: 2017962609
In Contemporary Metaphor Theory (CMT) research has predominantly focused on the English language with few studies of others and even less systematic comparative work. This volume focuses on the discourse domain of LEARNING (formal, technical and informal aspects) and brings together a variety of language perspectives, some specifically comparative, on aspects of learning from historical transformations in metaphoric language use through contemporary social values and classroom discourse to planning for the future in educational policy to see how conceptual metaphoric patterns and conventional metaphors with related figurative language impact on social values and culturally conditioned perspectives in learning. Most papers reflect Lakoffian conceptual metaphoric research including critical evaluation of analytical issues. Languages included are Arabic, Chinese, English, Hungarian, Japanese, Malay, Polish, Russian and the South African language area. Most papers utilize extensive data including such genre as technical writing, essays, conversational interaction, newspaper corpus and proverbs.
Transcultural Realities is an important collection of essays written by an outstanding cast of critical scholars who discuss the importance of transculture in interdisciplinary contexts. The primary goal of the contributors is to help the reader to understand that a state of "community" or "harmony" cannot be achieved in the world until we are all ready to accept different cultural forms, norms, and orientations. In this book, transculture is defined as a form of culture created not from within separate spheres, but in the holistic forms of diverse cultures. It is based on the principle that a single culture, in and of itself, is incomplete and requires interaction and dialogue with other cultures. Transcultural Realities is divided into five parts: Transcultural issues in international and cross-cultural contexts Historical and religious struggles within and between nations Socially constructed racial identities and their consequences for transculturalism in the United States The transformative effects of sojourning in diverse cultural environments The fundamentals of transcultural research Editors Virginia H. Milhouse, Molefi Kete Asante, and Peter O. Nwosu set out to meet three specific needs. First, that the book′s interdisciplinary approach to theory and practice in cross-cultural relations will make it an important book for several fields of study, including intercultural and interpersonal communication, international relations, human relations, psychology, anthropology, philosophy, and sociology. Second, that the book will be a reference tool for scholars of transcultural researcch, providing up-to-date information on cross-cultural relations that are transcultural in nature. And finally, through the use of research is critical to a fuller understanding of cross-cultural relations in a transcultural world.
This volume focuses on how far the policies, principles and practices of foreign language teaching and learning are, or can be, informed by theoretical considerations and empirical findings from the linguistic disciplines. Part I deals with the nature of foreign language learning in general, while Part II explores issues arising from linguistic, socio-political, cultural and cognitive perspectives. Part III and IV then consider the different factors that have to be taken into account in designing the foreign language subject and the various approaches to pedagogy that have been proposed. Part V finally addresses questions concerning assessment of learner proficiency and the evaluation of courses designed to promote it. Key features: provides a state-of-the-art description of different areas in the context of foreign language communication and learning presents a critical appraisal of the relevance of the field offers solutions to everyday language-related problems with contributions from renowned experts
Translation of Contemporary Taiwan Literature in a Cross-Cultural Context explores the social, cultural, and linguistic implications of translation of Taiwan literature for transnational cultural exchange. It demonstrates principally how asymmetrical cultural relationships, mediation processes, and ideologies of the translation players constitute the culture-specific translation activity as a highly contested site, where translation can reconstruct and rewrite the literature and the culture it represents. Four main theoretical themes are explored in relation to such translation activity: sociological studies, cultural and rewriting studies, English as a lingua franca, and social and performative linguistics. These offer insightful perspectives on the translation as an interpretive encounter between not only two languages, two cultural systems and assumptions taking place, but also among various translation mediators. This book will be useful to scholars and students working on translation and cultural studies, China/Taiwan literature studies, and literature studies in cross-cultural contexts.
Nature and Identity in Cross-Cultural Perspective presents 20 essays which explore diverse cultural interpretations of the earth's surface. Contrasted with each other and with the potentially cosmopolitan culture of science, these detailed studies of ways in which different cultures conceptualise nature appear in the context of global environmental change. Understanding across cultural lines has never been more important. This book shows how individual cultures see their own histories as offering protection for nature, while often viewing others as lacking such ethical restraints. Through such writing a discourse of understanding and common action becomes possible. The authors come from the places they discuss, and offer passionate as well as scholarly visions of nature within their cultural homes. Audience: This volume is of interest to academics and professionals working in the fields of cultural geography, environmental history, environmental studies, history of environmental ideas, environmental education, landscape and literature, nature and culture. It can be used for courses in the above-mentioned areas and seminars in comparative literature. It can also be used as a complimentary text to provide cultural context to literary readings, and for seminars on cultural aspects of the environment.
In Cross-Cultural Management, the author takes a critical, power-sensitive and culturally-aware perspective that moves beyond the paradigms debate, placing greater emphasis on the holistic nature of culture and its managerial consequences and taking into account the diversity and multiple identities apparent in cross-cultural management. Conceived by Chris Grey as an antidote to conventional textbooks, each book in the ‘Very Short, Fairly Interesting and Reasonably Cheap’ series takes a core area of the curriculum and turns it on its head by providing a critical and sophisticated overview of the key issues and debates in an informal, conversational and often humorous way. Suitable for students of cross-cultural management, human resource management or workplace diversity and professionals working in organizations and intercultural training.
This book situates the essential areas of psychology within a cultural perspective, exploring the relationship of culture to psychological phenomena, from introduction and research foundations to clinical and social principles and applications. • Includes contributions from an experienced, international team of researchers and teachers • Brings together new perspectives and research findings with established psychological principles • Organized around key issues of contemporary cross-cultural psychology, including ethnocentrism, diversity, gender and sexuality and their role in research methods • Argues for the importance of culture as an integral component in the teaching of psychology
Rights, by Richard Falk.