Download Free Celtic Folklore Welsh And Manx Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Celtic Folklore Welsh And Manx and write the review.

Published in 1901, this two-volume work sheds light on folklore fieldwork and its difficulties, providing English translations for each text.
TOWARDS the close of the seventies I began to collect Welsh folklore. I did so partly because others had set the example elsewhere, and partly in order to see whether Wales could boast of any story-tellers of the kind that delight the readers of Campbell'sPopular Tales of the West Highlands. I soon found what I was not wholly unprepared for, that as a rule I could not get a single story of any length from the mouths of any of my fellow countrymen, but a considerable number of bits of stories. In some instances these were so scrappy that it took me years to discover how to fit them into their proper context; but, speaking generally, I may say, that, as the materials, such as they were, accumulated, my initial difficulties disappeared. I was, however, always a little afraid of refreshing my memory with the legends of other lands lest I should read into those of my own, ideas possibly foreign to them. While one is busy collecting, it is safest probably not to be too much engaged in comparison: when the work of collecting is done that of comparing may begin. But. after all I have not attempted to proceed very far in that direction, only just far enough to find elucidation here and there for the meaning of items of folklore brought under my notice. To have gone further would have involved me in excursions hopelessly beyond the limits of my undertaking, for comparative folklore has lately assumed such dimensions, that it seems best to leave it to those who make it their special study.
The materials crowded into the earlier chapters mark out the stories connected with the fairies, whether of the lakes or of the dry land, as the richest lode to be exploited in the mine of Celtic folklore. That work is attempted in the later chapters; and the analysis of what may briefly be described as the fairy lore given in the earlier ones carries with it the means of forcing the conviction, that the complex group of ideas identified with the little people is of more origins than one; in other words, that it is drawn partly from history and fact, and partly from the world of imagination and myth. The latter element proves on examination to be inseparably connected with certain ancient beliefs in divinities and demons associated, for instance, with lakes, rivers, and floods. Accordingly, this aspect of fairy lore has been dealt with in chapters vi and vii: the former is devoted largely to the materials themselves, while the latter brings the argument to a conclusion as to the intimate connexion of the fairies with the water-world. Then comes the turn of the other kind of origin to be discussed, namely, that which postulates the historical existence of the fairies as a real race on which have been lavishly superinduced various impossible attributes. This opens up a considerable vista into the early ethnology of these islands, and it involves a variety of questions bearing on the fortunes here of other races. In the series which suggests itself the fairies come first as the oldest and lowest people: then comes that which I venture to call Pictish, possessed of a higher civilization and of warlike instincts. Next come the earlier Celts of the Goidelic branch, the traces, linguistic and other, of whose presence in Wales have demanded repeated notice; and last of all come the other Celts, the linguistic [xii]ancestors of the Welsh and all the other speakers of Brythonic. The development of these theses, as far as folklore supplies materials, occupies practically the remaining five chapters. Among the subsidiary questions raised may be instanced those of magic and the origin of druidism; not to mention a neglected aspect of the Arthurian legend, the intimate association of the Arthur of Welsh folklore and tradition with Snowdon, and Arthur’s attitude towards the Goidelic population in his time.
Developed from an early oral storytelling tradition dating back to the dawn of European culture, this is one of the oldest and most vibrant of Europe's mythologies. From all six Celtic cultures - Irish, Scots, Welsh, Cornish, Manx and Breton - Peter Berresford Ellishas included popular myths and legends, as well as bringing to light exciting new tales which have been lying in manuscript form, untranslated and unknown to the modern general reader. The author brings not only his extensive knowledge of source material but also his acclaimed skills of storytelling to produce an original, enthralling and definitive collection of Celtic myths and legends - tales of gods and goddesses, heroes and heroines, magical weapons, fabulous beasts, and entities from the ancient Celtic world.
This is an enchantingly told collection of the stirring sagas of gods and goddesses, fabulous beasts, strange creatures, and such heroes as Cuchulain, Fingal, and King Arthur from the ancient Celtic world. Included are popular myths and legends from all six Celtic cultures of Western Europe—Irish, Scots, Manx, Welsh, Cornish, and Breton. Here for the modern reader are the rediscovered tales of cattle raids, tribal invasions, druids, duels, and doomed love that have been incorporated into, and sometimes distorted by, European mythology and even Christian figures. For example, there is the story of Lugh of the Long Hand, one of the greatest gods in the Celtic pantheon, who was later transformed into the faerie craftsman Lugh-Chromain, and finally demoted to the lowly Leprechaun. Celtic Myths and Legends also retells the story of the classic tragic love story of Tristan and Iseult (probably of Cornish origin—there was a real King Mark and a real Tristan in Cornwall) and the original tale of King Arthur, a Welsh leader who fought against the invading Anglo-Saxons. In the hands of Peter Berresford Ellis, the myths sung by long-dead Celtic bards come alive to enchant the modern reader. "The casual reader will be best entertained by ... the legends themselves ...colored with plenty of swordplay, ... quests, shape-shiftings, and druidic sorcery."—Publishers Weekly
Sophia Morrison (1859 - 1917) was a Manx cultural activist, folklore collector and author. Through her own work and through her role in encouraging and enthusing others, she is considered to be one of the key figures of the Manx cultural revival. 'Manx Fairy Tales' was first published in 1911. "There is at least one spot in the world where Fairies are still believed in, and where, if you look in the right places, they may still be found, and that is the little island from which these stories come - Ellan Vannin, the Isle of Mann. But I have used a word which should not be mentioned here -they are never called Fairies by the Manx, but Themselves, or the Little People, or the Little Fellows, or the Little Ones, or some times even the Lil' Boys. These Little People are not the tiny creatures with wings who flutter about in many English Fairy tales, but they are small persons from two to three feet in height, otherwise very like mortals. They wear red caps and green jackets and axe very fond of hunting indeed they are most often seen on horseback followed by packs of little hounds of all the colours of the rainbow. They are rather inclined to be mischievous and spiteful, and that is why they are called by such good names, in case they should be listening!" "Besides these red-capped Little Fellows there are other more alarming folk. There is the Fynoderee, who is large, ugly, hairy and enormously strong, but not so bad as he looks, for often he helps on the farm during the night by thrashing corn. He does not like to be seen, so if a farmer wants work done by him, he must take care to keep out of the Fynoderee's way. Then, far uglier than Fynoderee, are the Bugganes, who are horrible and cruel creatures. They can appear in any shape they please - as ogres with huge heads and great fiery eyes, or without any heads at all; as small dogs who grow larger and larger as you watch them until they are larger than elephants, when perhaps they turn into the shape of men or disappear into nothing; as homed monsters or anything they choose. Each Buggane has his own particular dwelling place-a dark sea-cave, a lonely hill, or a ruined Keeill, or Church. There are many others too, but these are the chief."
In this study, which is first of all a folk-lore study, we pursue principally an anthropo-psychological method of interpreting the Celtic belief in fairies, though we do not hesitate now and then to call in the aid of philology; and we make good use of the evidence offered by mythologies, religions, metaphysics, and physical sciences.
This book provides a comprehensive overview of Celtic mythology and religion, encompassing numerous aspects of ritual and belief. Topics include the presence of the Celtic Otherworld and its inhabitants, cosmology and sacred cycles, wisdom texts, mythological symbolism, folklore and legends, and an appreciation of the natural world. Evidence is drawn from the archaeology of sacred sites, ethnographic accounts of the ancient Celts and their beliefs, medieval manuscripts, poetic and visionary literature, and early modern accounts of folk healers and seers. New translations of poems, prayers, inscriptions and songs from the early period (Gaulish, Old Irish and Middle Welsh) as well as the folklore tradition (Modern Irish, Scottish Gaelic, Welsh, Cornish, Breton and Manx) complement the text. Information of this kind has never before been collected as a compendium of the indigenous wisdom of the Celtic-speaking peoples, whose traditions have endured in various forms for almost three thousand years.