Download Free Writers Of The Portuguese Diaspora In The United States And Canada Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Writers Of The Portuguese Diaspora In The United States And Canada and write the review.

This anthology brings together fiction, poetry, recipes, and memoirs by some of the best Portuguese-Canadian and Portuguese-American writers to narrate the Portuguese Diasporic experience in North America. These works focus on lived experiences, shared spaces and the ethnic identity through which this distinctive culture is lived in the United States of America and Canada, both of which have long been home to significant and vibrant Portuguese communities that arrived roughly in the same waves of migration. In this book, you will find a range of texts full of passion, wit, and poise, even as they wrestle with a sense of loss about the passing of the torch from generation to generation, the attempts at integration into the mainstream, and the often overlooked third space or otherness often felt by Portuguese-Canadians and Portuguese-Americans. There are also stories about the power gained from the preservation of cultural practices that promote a strong sense of self and strengthen family and community ties, and also the awareness that success can come from understanding one's legacy. We would like to emphasize that even though this anthology was compiled from the perspective of the Portuguese Diaspora to North America, the result goes beyond that community and reflects larger complexities of articulations in Canadian and American everyday life and identity that will resonate with people of any ancestry in these countries. Among the many writers included are Katherine Vaz, George Monteiro, Irene Marques, Anthony Barcellos, August Mark Vaz, Millicent Borges Accardi, Sam Pereira, Darrell Kastin and Frank X. Gaspar. Each of them offers a unique view on the heterogeneity, intricateness, and vibrancy of experiences of the Portuguese Diasporas in Canada and the United States.
Re-envisioning multiculturalism in Canada In 1971, Canada became the first nation in the world to officially declare its bilingual and multicultural policies. Reconstructions of Canadian Identity examines what has changed over the past fifty years, highlighting the lived experiences of marginalized Canadians and offering insights into the critical work that lies ahead. Editors Vander Tavares and Maria João Maciel Jorge bring together a wide range of disciplines and perspectives to investigate inclusion and exclusion within the processes, discourses, and practices that forge and frame Canadian identity. Chapters analyze ways current multicultural policies continue to benefit the dominant groups and (further) harm minoritized ones. Exposing the pitfalls of established notions of Canadian identity, this volume moves traditionally othered identities—immigrant, racialized, hybridized, Indigenous, and women—to the forefront. In doing so, it reveals how these identities negotiate and claim legitimacy, arguing for a reconceptualization from the margins that truly fosters diversity and inclusion. Illustrating both the shortcomings of and possibilities for a more inclusive multiculturalism in Canada, Reconstructions of Canadian Identity invites readers to reflect on what it means to be Canadian in the twenty-first century.
This book tells the transnational history of Portuguese communities in Canada and the United States against the backdrop of the Cold War, the Portuguese Colonial Wars, the American Civil Rights Movement, and Canadian multiculturalism.
Even though the Portuguese are relatively new to Canada, they have made major contributions to the cultural mosaic of the country. Containing many new essays, this second edition of The Portuguese in Canada updates the work that filled a gap in the scholarly literature of multiculturalism in Canada. The contributors come from a variety of disciplines - anthropology, geography, history, literature, linguistics, sociology, and urban planning - and are from Portugal, Canada and the United States. Essays examine the history of the Portuguese diaspora, the Portuguese presence in Newfoundland and its fisheries, language and identity, urban experiences (especially in Montreal and Toronto), and history and literature. This second edition of The Portuguese in Canada conveys the multi-faceted contributions the Portuguese have made to Canada and considers possible future growth and development of Portuguese-Canadian culture and heritage.
• Winner of the 1997 Drue Heinz Literature Prize This collection is filled with narrative and character grounded in the meaning and value the earth gives to human existence. In one story, a woman sleeps with the village priest, trying to gain back the land the church took from her family; in another, relatives in the Azores fight over a plot of land owned by their expatriate American cousin. Even apparently small images are cast in terms of the earth: Milton, one narrator explains, has made apples the object of a misunderstanding by naming them as Eden's fruit: "In the Bible, no fruit is named in the Garden of Eden - and to this day apples are misunderstood. They were trying to tempt people not into sin but into listening to the earth more closely. . . . their white meal runs wet with the knowledge of the language of the land, but people do not listen."Vaz's beautiful, intensely conscious language often delicately slips her stories into the realm of the fado, the Portuguese song about fate and longing. "Listen for the nightingale that presses its breast against the thorns of the rose," on character sings, "that the song might be more beautiful." Such a verse might describe Vaz's own motive behind her willingness to confront her subject's ambiguities and her characters' conflicts - the simultaneous joy and sorrow of some of life's discoveries, the pain sometimes hidden within passion and pleasure.
This hard-hitting collection of creative essays explores the beauty and pain embedded in some of our favorite rough-and-tumble pastimes—roller derby, mixed martial arts, and teaching. Carlo Matos ties it all together with gusto, in a book that will send you reeling to the canvas again and again, and make you return every time for more.
Within the cultural and literary context of contemporary Portugal and Western literature, 1998 was unquestionably the year that Portuguese writing gained international recognition as Jos Saramago became the first Portuguese writer ever to receive the Nobel Prize in literature. Readers who had never thought about Portuguese letters began to consume his books and, most importantly, opted for expanding their reading lists to include other important writers not only from Portugal, but from Portuguese-speaking well beyond the borders of Portugal. Global Impact of the Portuguese Language is a collection of Portuguese writing that is as rich in content and broad in scope as the diversity of its topics and writing modes of its contributors. The book is divided into three major parts. Part 1, "Different Cultural Perspectives of Portuguese Writing," contains thirteen chapters in which the first and opening one, "Portugal: The New Frontier" ably sets the stage for the book by examining from a cultural perspective how Portugal, a peripheral country in the new world system, serves as a microcosm of the problems of cultural intercommunication in today's world. Subsequent chapters are grouped in three categories: "The Voices of the Writers," "Critical Approaches to Cames," and "Fictionalizing the Nation." Part 2, "Portuguese Language and Literature Outside Portugal," comprises one section devoted to the Portuguese language in Africa, followed by studies about Portuguese discoveries as part of the historical process of remembering and forging one's identity, and finally a comprehensive historical development of Portuguese writing, both in Portuguese and English, in the United States. Part 3, "Portuguese Literature and Criticism Available in English: Suggested Readings" details the recent literary happenings which point to a possible renaissance in Portuguese literary production. The concluding part of this volume offers a short, comprehensive listing of anthologies, general studies, and the most popular translations of the best of Portuguese writing from Portugal and Africa. This lively volume constitutes a first pioneering effort to contribute to a deepening appreciation and understanding of Portuguese writing. Anyone interested in ethnic writing will find this book an invaluable education resource with which to begin an exploration of Portuguese writing in the United States. Asela Rodriguez de Laguna is associate professor of Spanish and director of the Hispanic Civilization & Language Studies Program. She is the author of Notes on Puerto Rican Literature: Images and Identities: An Introduction, and editor of Images and Identities: The Puerto Rican in Two World Contexts.
Latinx Poetics: Essays on the Art of Poetry collects personal and academic writing from Latino, Latin American, Latinx, and Luso poets about the nature of poetry and its practice. At the heart of this anthology lies the intersection of history, language, and the human experience. The collection explores the ways in which a people’s history and language are vital to the development of a poet’s imagination and insists that the meaning and value of poetry are necessary to understand the history and future of a people. The Latinx community is not a monolith, and accordingly the poets assembled here vary in style, language, and nationality. The pieces selected expose the depth of existing verse and scholarship by poets and scholars including Brenda Cárdenas, Daniel Borzutzky, Orlando Menes, and over a dozen more. The essays not only expand the poetic landscape but extend Latinx and Latin American linguistic and geographical boundaries. Writers, educators, and students will find awareness, purpose, and inspiration in this one-of-a-kind anthology.
Drawing on the work of social scientists from geographic, historical, sociological, and political science perspectives, this volume offers new perspectives on the African Diaspora in the United States and Canada. It has been approximately four centuries since the first Africans set foot in North America, and although it is impossible for any text to capture the complete Black experience on the continent, the persistent legacy of Black inequality and the winds of dramatic change are inseparable parts of the current African Diaspora experience. In addition to comparing and contrasting the experiences and geographic patterns of the African Diaspora in the United States and Canada, the book also explores important distinctions between the experiences of African Americans and those of more recent African and Afro-Caribbean immigrants.
Portugal is an established member of the European Union, one of the founders of the euro currency and a founder member of NATO. Yet it is an inconspicuous and largely overlooked country on the continent's south-west rim. In the fifteenth- and sixteenth-century Age of Discovery the Portuguese led Europe out of the Mediterranean into the Atlantic and they brought Asia and Europe together. Evidence of their one-time four-continent empire can still be felt, not least in the Portuguese language which is spoken by more than 220 million people from Brazil, across parts of Africa to Asia. Analyzing present-day society and culture, The Portuguese also considers the nation's often tumultuous past. The 1755 Lisbon earthquake was one of Europe’s greatest natural disasters, strongly influencing continental thought and heralding Portugal’s extended decline. The Portuguese also weathered Europe’s longest dictatorship under twentieth-century ruler António Salazar. A 1974 military coup, called the Carnation Revolution, placed the Portuguese at the centre of Cold War attentions. Portugal’s quirky relationship with Spain, and with its oldest ally England, is also scrutinized. Portugal, which claims Europe’s oldest fixed borders, measures just 561 by 218 kilometres . Within that space, however, it offers a patchwork of widely differing and beautiful landscapes. With an easygoing and seductive lifestyle expressed most fully in their love of food, the Portuguese also have an anarchical streak evident in many facets of contemporary life. A veteran journalist and commentator on Portugal, the author paints an intimate portrait of a fascinating and at times contradictory country and its people.