Download Free The Orthodox Church In The Arab World 700 1700 Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online The Orthodox Church In The Arab World 700 1700 and write the review.

All of the texts chosen for this volume are interesting in their own right, but the collection of these sources into a single volume, with helpful introductions and bibliographies, makes this book an invaluable resource for the study of Arabic Christianity and, indeed, the history of Christianity more broadly. ― Hugoye: Journal of Syriac Studies Arabic was among the first languages in which the Gospel was preached. The Book of Acts mentions Arabs as being present at the first Pentecost in Jerusalem, where they heard the Christian message in their native tongue. Christian literature in Arabic is at least 1,300 years old, the oldest surviving texts dating from the 8th century. Pre-modern Arab Christian literature embraces such diverse genres as Arabic translations of the Bible and the Church Fathers, biblical commentaries, lives of the saints, theological and polemical treatises, devotional poetry, philosophy, medicine, and history. Yet in the Western historiography of Christianity, the Arab Christian Middle East is treated only peripherally, if at all. The first of its kind, this anthology makes accessible in English representative selections from major Arab Christian works written between the eighth and eigtheenth centuries. The translations are idiomatic while preserving the character of the original. The popular assumption is that in the wake of the Islamic conquests, Christianity abandoned the Middle East to flourish elsewhere, leaving its original heartland devoid of an indigenous Christian presence. Until now, several of these important texts have remained unpublished or unavailable in English. Translated by leading scholars, these texts represent the major genres of Orthodox literature in Arabic. Noble and Treiger provide an introduction that helps form a comprehensive history of Christians within the Muslim world. The collection marks an important contribution to the history of medieval Christianity and the history of the medieval Near East.
Following the so called "Arab Spring" the world's attention has been drawn to the presence of significant minority religious groups within the predominantly Islamic Middle East. Of these minorities Christians are by far the largest, comprising over 10% of the population in Syria and as much as 40% in Lebanon.The largest single group of Christians are the Arabic-speaking Orthodox. This work fills a major lacuna in the scholarship of wider Christian history and more specifically that of lived religion within the Ottoman empire. Beginning with a survey of the Christian community during the first nine hundred years of Muslim rule, the author traces the evolution of Arab Orthodox Christian society from its roots in the Hellenistic culture of the Byzantine Empire to a distinctly Syro-Palestinian identity. There follows a detailed examination of this multi-faceted community, from the Ottoman conquest of Syria, Palestine and Egypt in 1516 to the Egyptian invasion of Syria in 1831. The author draws on archaeological evidence and previously unpublished primary sources uncovered in Russian archives and Middle Eastern monastic libraries to present a vivid and compelling account of this vital but little-known spiritual and political culture, situating it within a complex network of relations reaching throughout the Mediterranean, the Caucasus and Eastern Europe. The work is made more accessible to a non-specialist reader by the addition of a glossary, whilst the scholar will benefit from a detailed bibliography of both primary and secondary sources. A foreword has been contributed to this first English language edition by the Patriarch of Antioch, John X. It contextualizes the history found in this work within the ongoing struggle to preserve the ancient Christian cultures of the Arabic speaking peoples from extinction within their ancestral homeland.
Arab Christians and the Qurʾan from the Origins of Islam to the Medieval Period is a collection of essays on the use and interpretation of the Qur’an by Christians writing in Arabic in the period of Islamic rule in the Middle East up to the end of the thirteenth century. These essays originated in the seventh Woodbrooke-Mingana Symposium on Arab Christianity held in Birmingham, UK, in 2013, and are edited by Mark Beaumont. Contributors are: David Bertaina, Sidney Griffith, Sandra Keating, Michael Kuhn, Juan Pedro Monferrer-Sala, Gordon Nickel, Emilio Platti and David Thomas
Can Christians read biblical meaning into qur'anic texts? Does this violate the intent of those passages? What about making positive reference to the Qur'an in the context of an evangelistic presentation or defence of biblical doctrines? Does this imply that Christians accept the Muslim scripture as inspired? What about Christians who reside in the world of Islam and write their theology in the language of the Qur'an - Arabic? Is it legitimate for them to use the Qur'an in their explorations ofthe Christian faith? This book explores these questions and offers a biblically, theologically, and historically informed response. For years evangelical Christians seeking answers to questions like these have turned to the history of Protestant Christian interaction with Muslim peoples. Few are aware of the cultural, intellectual, and theological achievements of Middle Eastern Christians who have resided in the world of Islam for fourteen centuries. Their works are a treasure-trove of riches for those investigating contemporary theological and missiological questions.
In the second half of the first millennium CE, the Christian Middle East fractured irreparably into competing churches and Arabs conquered the region, setting in motion a process that would lead to its eventual conversion to Islam. Largely agrarian and illiterate, Christians often called "the simple" outnumbered Muslims well into the era of the Crusades, and yet they have typically been invisible in our understanding of the Middle East's history
In Christian Arabic Versions of Daniel, Miriam L. Hjälm provides an insight into the Arabic transmission of the biblical Book of Daniel. This book offers an inventory and a classification of extant manuscripts as well as a detailed account of the translation techniques employed in the early manuscripts. The use of the texts is discussed and the various versions are compared with liturgical Bible material. Miriam L. Hjälm shows the importance of Arabic as a tool for understanding the development of the religious heritage of Christian communities under Muslim rule. Arabic became an indispensable part of the everyday life of many Near Eastern Christians and was increasingly used next to the established liturgical languages, which remained the standard measure of the biblical text.
The matter of Christian–Muslim relations cannot be ignored these days. While the term itself may not appear all that often, relations between the two faiths and their reciprocal perceptions are undeniable influences behind many current conflicts, declarations of mutual recognition and peace negotiations, not to mention the brooding hatred of religious extremists. Since 9/11, relations between the two faiths have, in one form or another, hardly been away from the news. This Handbook contains fundamental information about the major aspects of relations between Christians and Muslims. Its various sections follow the history from the early seventh century to the present, the major religious issues that have led to disputes between the two faiths, and the political implications of religious differences at various stages through history, as well as in the present. It includes analysis of scriptural and theological themes and explores the characteristics of relations at important points in history and also in various parts of the world today. Chapters are devoted to the most significant intellectual interpretations and encounters, the main armed clashes, including the Crusades, and the important documents issued by each faith that in recent years have led the way towards new developments in recognition and acceptance. With chapters written by some of the foremost experts in the field, the book traces the largely dark history of relations and explains the underlying reasons why Muslims and Christians have found tolerance and respect for the other difficult. It is an excellent resource for understanding the past and for highlighting lessons for future relations between the world’s two largest religions.
Senses of Scripture, Treasures of Tradition offers recent findings on the reception, translation and use of the Bible in Arabic among Jews, Samaritans, Christians and Muslims from the early Islamic era to the present day. In this volume, edited by Miriam L. Hjälm, scholars from different fields have joined forces to illuminate various aspects of the Bible in Arabic: it depicts the characteristics of this abundant and diverse textual heritage, describes how the biblical message was made relevant for communities in the Near East and makes hitherto unpublished Arabic texts available. It also shows how various communities interacted in their choice of shared terminology and topics, and how Arabic Bible translations moved from one religious community to another. Contributors include: Amir Ashur, Mats Eskhult, Nathan Gibson, Dennis Halft, Miriam L. Hjälm, Cornelia Horn, Naḥem Ilan, Rana H. Issa, Geoffrey K. Martin, Roy Michael McCoy III, Juan Pedro Monferrer-Sala, Meirav Nadler-Akirav, Sivan Nir, Meira Polliack, Arik Sadan, Ilana Sasson, David Sklare, Peter Tarras, Alexander Treiger, Frank Weigelt, Vevian Zaki, Marzena Zawanowska.
Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 5 (CMR 5), covering the period 1350-1500, is a continuing volume in a general history of relations between the two faiths from the seventh century to 1900. It comprises a series of introductory essays and also the main body of detailed entries which treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. These entries provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous leading scholars, CMR 5, along with the other volumes in this series, is intended as an indispensable tool for research in Christian-Muslim relations.