Download Free The Matter Of Identity In Medieval Romance Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online The Matter Of Identity In Medieval Romance and write the review.

Twelve essays address a central concern of medieval romance, the matter of identity.
Studies of how the physical manifests itself in medieval romance - and medieval romances as objects themselves. Medieval romance narratives glitter with the material objects that were valued and exchanged in late-medieval society: lovers' rings and warriors' swords, holy relics and desirable or corrupted bodies. Romance, however, is also agenre in which such objects make meaning on numerous levels, and not always in predictable ways. These new essays examine from diverse perspectives how romances respond to material culture, but also show how romance as a genre helps to constitute and transmit that culture. Focusing on romances circulating in Britain and Ireland between the twelfth and sixteenth centuries, individual chapters address such questions as the relationship between objects and protagonists in romance narrative; the materiality of male and female bodies; the interaction between visual and verbal representations of romance; poetic form and manuscript textuality; and how a nineteenth-century edition of medieval romances provoked artists to homage and satire. NICHOLAS PERKINS is Associate Professor and Tutor in English at St Hugh's College, University of Oxford. Contributors: Siobhain Bly Calkin, Nancy Mason Bradbury, Aisling Byrne, Anna Caughey, Neil Cartlidge, Mark Cruse, Morgan Dickson, Rosalind Field, Elliot Kendall, Megan G. Leitch, Henrike Manuwald, Nicholas Perkins, Ad Putter, Raluca L. Radulescu, Robert Allen Rouse,
This collection of essays argues that literary identity can be created and re-created, adopted, refused, imposed, and self-imposed, and that one may exist within a group while remaining foreign to it. Contributors examine this theme through a wide range of lenses--from marginal characters to gender to questions of voice and naming--in works that span genres and historical periods.
Popular romance was one of the most wide-spread forms of literature in the Middle Ages, yet despite its cultural centrality, and its fundamental importance for later literary developments, the genre has defied precise definition, its subject matter ranging from tales of chivalric adventure, to saintly women, and monsters that become human. The essays in this collection provide contexts, definitions, and explanations for the genre, particularly in an English context. Topics covered include genre and literary classification; race and ethnicity; gender; orality and performance; the romance and young readers; metre and form; printing culture; and reception.
Major themes explored are narratives of the disguised prince, and the reinvention of stories for different tastes and periods. These studies cover a wide chronological range and familiar and unfamiliar texts and topics. The disguised prince is a theme linking several articles, from early Anglo-Norman romances through later English ones, like King Edward and the Shepherd, to a late 16th-century recasting of the Havelok story as a Tudor celebration of Gloriana. 'Translation' in its widest sense, the way romance can reinvent stories for different tastes and periods, is anotherrunning theme; the opening introductory article considers the topic of translation theoretically, concerned to stimulate further research on how insular romances were transferred between vernaculars and literary systems, while other essays consider Lovelich's Merlin (a poem translating its Arthurian material to the poet's contemporary London milieu), Chaucer, and Breton lays in England. Contributors: JUDITH WEISS, IVANA DJORDJEVIC, ROSALIND FIELD, MORGAN DICKSON, ELIZABETH ARCHIBALD, AMANDA HOPKINS, ARLYN DIAMOND, PAUL PRICE, W.A. DAVENPORT, RACHEL SNELL, ROGER DALRYMPLE, HELEN COOPER. Selected studies, 'Romance in Medieval England' conference.
A survey of the significance of names, or their absence, in medieval English, French, and Anglo-Norman romance.
Empire of Magic offers a genesis and genealogy for medieval romance and the King Arthur legend through the history of Europe's encounters with the East in crusades, travel, missionizing, and empire formation. It also produces definitions of "race" and "nation" for the medieval period and posits that the Middle Ages and medieval fantasies of race and religion have recently returned. Drawing on feminist and gender theory, as well as cultural analyses of race, class, and colonialism, this provocative book revises our understanding of the beginnings of the nine hundred-year-old cultural genre we call romance, as well as the King Arthur legend. Geraldine Heng argues that romance arose in the twelfth century as a cultural response to the trauma and horror of taboo acts--in particular the cannibalism committed by crusaders on the bodies of Muslim enemies in Syria during the First Crusade. From such encounters with the East, Heng suggests, sprang the fantastical episodes featuring King Arthur in Geoffrey of Monmouth's chronicle The History of the Kings of England, a work where history and fantasy collide and merge, each into the other, inventing crucial new examples and models for romances to come. After locating the rise of romance and Arthurian legend in the contact zones of East and West, Heng demonstrates the adaptability of romance and its key role in the genesis of an English national identity. Discussing Jews, women, children, and sexuality in works like the romance of Richard Lionheart, stories of the saintly Constance, Arthurian chivralic literature, the legend of Prester John, and travel narratives, Heng shows how fantasy enabled audiences to work through issues of communal identity, race, color, class and alternative sexualities in socially sanctioned and safe modes of cultural discussion in which pleasure, not anxiety, was paramount. Romance also engaged with the threat of modernity in the late medieval period, as economic, social, and technological transformations occurred and awareness grew of a vastly enlarged world beyond Europe, one encompassing India, China, and Africa. Finally, Heng posits, romance locates England and Europe within an empire of magic and knowledge that surveys the world and makes it intelligible--usable--for the future. Empire of Magic is expansive in scope, spanning the eleventh to the fifteenth centuries, and detailed in coverage, examining various types of romance--historical, national, popular, chivalric, family, and travel romances, among others--to see how cultural fantasy responds to changing crises, pressures, and demands in a number of different ways. Boldly controversial, theoretically sophisticated, and historically rooted, Empire of Magic is a dramatic restaging of the role romance played in the culture of a period and world in ways that suggest how cultural fantasy still functions for us today.
Medieval romances with their magic fountains, brave knights, and beautiful maidens have come to stand for the Middle Ages more generally. This close connection between the medieval and the romance has had consequences for popular conceptions of the Middle Ages, an idealized fantasy of chivalry and hierarchy, and also for our understanding of romances, as always already archaic, part of a half-forgotten past. And yet, romances were one of the most influential and long-lasting innovations of the medieval period. To emphasize their novelty is to see the resources medieval people had for thinking about their contemporary concern and controversies, whether social order, Jewish/ Christian relations, the Crusades, the connectivity of the Mediterranean, women's roles as mothers, and how to write a national past. This volume takes up the challenge to 'think romance', investigating the various ways that romances imagine, reflect, and describe the challenges of the medieval world.
THE OXFORD HISTORY OF LITERARY TRANSLATION IN ENGLISH General Editors: Peter France and Stuart Gillespie This groundbreaking five-volume history runs from the Middle Ages to the year 2000. It is a critical history, treating translations wherever appropriate as literary works in their own right, and reveals the vital part played by translators and translation in shaping the literary culture of the English-speaking world, both for writers and readers. It thus offers new and often challenging perspectives on the history of literature in English. As well as examining the translations and their wider impact, it explores the processes by which they came into being and were disseminated, and provides extensive bibliographical and biographical reference material. Volume 1 of The Oxford History of Literary Translation in English originates with what medievalists have long known, that virtually everything written in the Middle Ages in English can be regarded, one way or another, as a translation, and that medieval understandings of what constitutes literature were significantly more generous than many modern ones. It uses modern as well as medieval understandings of translation to inform its discussions (the two understandings have a great deal in common), and it aims to situate medieval translation in English as fully as possible in its various cultural contexts: this includes, in particular, the complicated inter-relations of translation throughout the period into Latin, and (for the Middle English period) of translation in French. Since it also understands the Middle Ages of its title as including the first half of the sixteenth century, it studies what has survived of nearly a thousand years of translation activity in England.
The first study to demonstrate how English literature continued to engage with crusading from medieval romances right through to Shakespeare.