Download Free The Charming Romanian Folk Art And Folklore Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online The Charming Romanian Folk Art And Folklore and write the review.

Please note - these are not "politically correct" tales. . In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not exactly more moral, are certainly more squeamish than the artless old-world peasant. The book contains 7 original Romanian tales, as published in 1870s by Petre Ispirescu, as well as their English translation.
Here is a real taste of both Old World and modern Romanian culture in a unique book that combines more than 140 tasty traditional recipes with enchanting examples of Romania's folklore, humour, art, poetry, and proverbs. A wealth of archival material provides a glimpse into the 4,000-year-old history of the Romanian People and their Roman ancestry. This comprehensive and well-organised guide to Romanian cuisine contains recipes for many classic favourites including mamaliga, a polenta-style cornmeal, Eggplant Salad, Fish Zacuscz, Mititei Sausages (The Wee Ones), and Pan-fried Pork with Polenta. Savour the tastes of one of Europe's heartiest and most varied culinary traditions.
A retelling of the story of Noah's ark, embellished with elements from Romanian folklore, including how the devil sneaked aboard, the reason Noah threw a cat overboard, and the role of a snake in saving the ark. In this Romanian folk version of the Noah story, getting the animals to march, two by two, onto the ark is the easy part. It's Noah's stubborn wife who insists that she's staying on dry land. Frustrated, Noah finally declares, "Oh, you devil, come in!" and not only persuades his wife but also gives the Devil himself the invitation he needed to come aboard.
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1988.

Charms and Charming

Svetlana Adonyeva, Saša Babič, Valer Simion Cosma, Maria Eliferova, Liudmila Fadeyeva, Henni Ilomäki, Toms Ķencis, Olga Khristoforova, Louise S. Milne, Davor Nikolić, Éva Pócs, Evelina Rudan, Alevtina Solovyeva, Eszter Spät, Josipa Tomašić, Inna Veselova, Vilmos Voigt, Deniver Vukelić, Zsuzsa Závoti

Published: 2019-09-01

Total Pages: 314


Get eBook

In the book are presented studies of 18 renowned researchers focussing on the verbal aspects of everyday magic, placing in the centre the richest and most poetic manifestation of verbal magic – the charm or incantatio. Incantations are in Europe well spread folklore genre, which contain very old magical elemrnts. The book covers wide spectrum of regions, from United Kingdom to Russia and Iran, and includes also Slovenia. The researchers have devoted their attention to phenomenological and theoretical studies of incantatio, and have discussed various topics, from the origin of charms and ancient European magical practices, to the receptions and diffusions of different types of charms. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Knjiga ('Zagovori in zagovarjanje: Študije o magičnem v vsakdanjem življenju') je skupno delo osemnajstih uglednih evropskih raziskovalcev verbalne magije in zdravljenja z zagovori. Prispevki so posvečeni fenomenološkim in teoretskim raziskavam zagovarjanja, pri čemer avtorji uporabljajo številne metodološke pristope in obravnavajo zelo različne teme, od vprašanj izvora ustnega izročila do recepcije in razširjenosti zagovarjanja. Osrednja tema raziskav je zagovarjanje, ki je najbolj poetična oblika besedne magije. Zagovori so v Evropi še vedno razširjen žanr in vsebujejo zelo stare elemente magije. Poleg pestrega metodološkega spektra zaobjemajo študije tudi široko geografsko območje: od Anglije do Rusije in Irana, vključujejo tudi Slovenijo.