Download Free Technical Terms English And Chinese Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Technical Terms English And Chinese and write the review.

Terminology Translation in Chinese Contexts: Theory and Practice investigates the theory and practice of terminology translation, terminology management, and scholarship within the distinctive milieu of Chinese and explores the complex relationship between terminology translation (micro level) and terminology management (macro level). This book outlines the contemporary challenges of terminology translation and terminology management within Chinese contexts in specialized fields including law, the arts, religion, Chinese medicine, and food products. The volume also examines how the development and application of new technologies such as big data, cloud computing, and artificial intelligence have brought about major changes in the language service industry. Technology such as machine translation and computer-assisted translation has spawned new challenges in terminology management practices and has facilitated their evolution in contexts of ever greater internationalization and globalization. This book recontextualizes terminology translation and terminology management with a special focus on English–Chinese translation. It is hoped that the volume will enable and enhance dialogue between Chinese and Western scholars and professionals in the field. All chapters have been written by specialists in the different subfields and have been peer-reviewed by the editors.
This reference manual provides a list of approximately 300 technical terms and phrases common to environmental and civil engineering which non-English speakers often find difficult to understand in English. The manual provides the terms and phrases in alphabetical order, followed by a concise English definition, then a translation of the term in Hungarian and, finally, an interpretation or translation of the term or phrase in Hungarian. Following the Hungarian translations section, the columns are reversed and reordered alphabetically in Hungarian with the English term and translation following the Hungarian term or phrase. The objective is to provide a technical term reference manual for non-English speaking students and engineers who are familiar with Hungarian, but uncomfortable with English and to provide a similar reference for English speaking students and engineers working in an area of the world where the Hungarian language predominates.
Excerpt from Technical Terms: English and Chinese Uitable technical terms are essential to scientific thought and investigation. The several branches of physical science have added many thousand new terms or words to the English language. 'l'o success fully teach Western science in Chinese, a sufficient number of suitable technical terms is absolutely essential. Some of the pioneer writers on physical science in China have avoided as far as possible all new technical terms. '1 he result has been a vague disquisition about the science in question, rather than the accurate setting forth of the science itself. The many new terms with which science has enriched the English language must also be made to enrich in like manner the Chinese language. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.