Download Free Studien Zur Literarischen Antikerezeption Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Studien Zur Literarischen Antikerezeption and write the review.

A Companion to the Classical Tradition accommodates the pressing need for an up-to-date introduction and overview of the growing field of reception studies. A comprehensive introduction and overview of the classical tradition - the interpretation of classical texts in later centuries Comprises 26 newly commissioned essays from an international team of experts Divided into three sections: a chronological survey, a geographical survey, and a section illustrating the connections between the classical tradition and contemporary theory
The metaphor of the palimpsest has been increasingly invoked to conceptualize cities with deep, living pasts. This volume seeks to think through, and beyond, the logic of the palimpsest, asking whether this fashionable trope slyly forces us to see contradiction where local inhabitants saw (and see) none, to impose distinctions that satisfy our own assumptions about historical periodization and cultural practice, but which bear little relation to the experience of ancient, medieval or early modern persons. Spanning the period from Constantine’s foundation of a New Rome in the fourth century to the contemporary aftermath of the Lebanese civil war, this book integrates perspectives from scholars typically separated by the disciplinary boundaries of late antique, Islamic, medieval, Byzantine, Ottoman and modern Middle Eastern studies, but whose work is united by their study of a region characterized by resilience rather than rupture. The volume includes an introduction and eighteen contributions from historians, archaeologists and art historians who explore the historical and cultural complexity of eastern Mediterranean cities. The authors highlight the effects of the multiple antiquities imagined and experienced by persons and groups who for generations made these cities home, and also by travelers and other observers who passed through them. The independent case studies are bound together by a shared concern to understand the many ways in which the cities’ pasts live on in their presents.
This book examines how non-fictional travel accounts were rewritten, reshaped, and reoriented in translation between 1750 and 1850, a period that saw a sudden surge in the genre's popularity. It explores how these translations played a vital role in the transmission and circulation of knowledge about foreign peoples, lands, and customs in the Enlightenment and Romantic periods. The collection makes an important contribution to travel writing studies by looking beyond metaphors of mobility and cultural transfer to focus specifically on what happens to travelogues in translation. Chapters range from discussing essential differences between the original and translated text to relations between authors and translators, from intra-European narratives of Grand Tour travel to scientific voyages round the world, and from established male travellers and translators to their historically less visible female counterparts. Drawing on European travel writing in English, French, German, Spanish, and Portuguese, the book charts how travelogues were selected for translation; how they were reworked to acquire new aesthetic, political, or gendered identities; and how they sometimes acquired a radically different character and content to meet the needs and expectations of an emergent international readership. The contributors address aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing in translation, drawing productively on other disciplines and research areas that encompass aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of the book.
Zeitschrift für klassische Philologie und Patristik.
Die Mozart Studien, 1991 begründet, veröffentlichen Beiträge in deutscher, italienischer, französischer oder englischer Sprache. Im Mittelpunkt stehen wissenschaftliche Arbeiten zum Werk von Wolfgang Amadeus Mozart. In 17 Essays werden neue Mozart-Quellen vorgestellt, so zur Oper "Idomeneo" oder der Arie "Basta vincesti" KV 295a, und analytische Fragen aufgeworfen, wenn Traditionen des Librettos zum "Mitridate" zur Diskussion stehen oder die Frage der Autorschaft für die Rezitative im "La clemenza di Tito", bei denen sich auffällig zwei verschiedene Autoren unterscheiden lassen. Ergänzt werden diese Texte von Studien zu biographischen Fragen im Kontext von Mozarts holländischem Aufenthalt 1765-1766. Ein besonderes Highlight ist die Präsentation eines unbekannten Librettos zur Uraufführung von Mozarts "Entführung aus dem Serail" mit handschriftlichen Ergänzungen des Bühneninspizienten unter detaillierter Angabe zu den Kulissen und Requisiten.