Download Free Significance Of The Armenian Language In Iranian Armenian Diasporic Literature Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Significance Of The Armenian Language In Iranian Armenian Diasporic Literature and write the review.

This book rethinks the Armenian people as significant actors in the context of Mediterranean and global history. Spanning a millennium of cross-cultural interaction and exchange across the Mediterranean world, essays move between connected histories, frontier studies, comparative literature, and discussions of trauma, memory, diaspora, and visual culture. Contributors dismantle narrow, national ways of understanding Armenian literature; propose new frameworks for mapping the post-Ottoman Mediterranean world; and navigate the challenges of writing national history in a globalized age. A century after the Armenian genocide, this book reimagines the borders of the “Armenian,” pointing to a fresh vision for the field of Armenian studies that is omnivorously comparative, deeply interconnected, and rich with possibility.
How mass migration and a refugee crisis transformed Armenian culture in the 17th-century Ottoman Empire At the turn of the 17th century, the historical Armenian population centres in Eastern Anatolia and the Caucasus were ravaged by war with Persia, rebellion, famine and economic collapse. This instability caused mass migrations towards secure territories in Western Anatolia, Istanbul and Thrace, migrations which catalysed a renaissance of Armenian literary and cultural life in the Ottoman capital. This book traces the emergence, experiences and cultural and literary production of Armenian communities in and around Istanbul and the western provinces of the Ottoman Empire in the early modern period. Using both Ottoman Turkish and little-known Armenian sources, Henry Shapiro provides a systematic study of the Armenian population movements that resulted in the cosmopolitan remaking of Istanbul - and the birth of the Western Armenian diaspora. Key Features  The first English-language book on Armenian cultural history in the early modern Ottoman Empire  Based on original research using Armenian manuscripts and Ottoman Turkish archives  Includes 3 black-and-white maps and 20 photographs of Armenian ruins, historical sites and manuscript pages Henry R. Shapiro is a Postdoctoral Fellow at the Polansky Academy for Advanced Study at the Van Leer Jerusalem Institute.
While the typology, syntax, and morphology of Iranian languages have been widely explored, the sociolinguistic aspects remain largely understudied. The present companion addresses this essential yet overlooked area of research in two ways: (i) The book explores multilingualism within Iran and its neighbouring countries. (ii) It also investigates Iranian heritage languages within the diasporic context of the West. The scope of languages covered is vast: In addition to discussing Iranian minority languages such as Tati and Balochi, the book explores non-Iranian minority languages such as Azeri, Tukmen, Armenian and Mandaic. Furthermore, the companion investigates Iranian heritage languages such as Wakhi, Pashto, and Persian within their diasporic and global contexts. In the current era of migration and globalization, minority and heritage speakers are increasingly valuable resources. By focusing on the speakers, the companion provides new insights into a multitude of sociolinguistic issues including language attitude and identity, language use and literacy practices, language policy, language shift and loss. The companion is an essential reference for those interested in Iranian languages, minority languages, heritage languages, sociolinguistics, bilingualism, language policy and planning, diaspora and migration studies, as well as those researching in related fields.
This grammar of Modern Eastern Armenian gives a precise and explicit description of the Eastern Armenian language of the Republic of Armenia. It covers not only the normative tradition but, more importantly, also describes the colloquial language as it is used in Armenia today. With regard to methodological approach and terminology it fully meets the demands of modern general linguistics and typology. This grammar will be of interest not only to the specialised readership of descriptive and comparative linguists, of typologists and of armenologists, but to all those who would like to acquaint themselves with linguistic data from living Armenian. It will also be of use to students wishing to learn Modern Eastern Armenian and to lecturers in Modern Eastern Armenian language courses.
This book argues that Armenians around the world - in the face of the Genocide, and despite the absence of an independent nation-state after World War I - developed dynamic socio-political, cultural, ideological and ecclesiastical centres. And it focuses on one such centre, Beirut, in the postcolonial 1940s and 1950s.Tsolin Nalbantian explores Armenians' discursive re-positioning within the newly independent Lebanese nation-state; the political-cultural impact (in Lebanon as well as Syria) of the 1946-8 repatriation initiative to Soviet Armenia; the 1956 Catholicos election; and the 1957 Lebanese elections and 1958 mini-civil war. What emerges is a post-Genocide Armenian history of - principally - power, renewal and presence, rather than one of loss and absence.
The Armenians traces the evolution of Armenia and Armenian collective identity from its beginnings to the Armenian nationalist movement over Gharabagh in 1988. Applying theories of national-identity formation and nationalism, Razmik Panossian analyzes different elements of Armenian identity construction and argues that national identity is modern, predominantly subjective, and based on a political sense of belonging. Yet he also acknowledges the crucial role of history, art, literature, religious practice, and commerce in preserving the national memory and shaping the cultural identity of the Armenian people. Panossian explores a series of landmark events, among them Armenians' first attempts at liberation, the Armenian renaissance of the nineteenth century, the 1915 genocide of the Ottoman Armenians, and Soviet occupation. He shows how these influences led to a "multilocal" evolution of Armenian identity in various places in and outside of Armenia, notably in diasporan communities from India to Venice. Today, these numerous identities contribute to deep divisions and tensions within the Armenian nation, the most profound of which is the cultural divide between Armenians residing in their homeland and those who live in the United States, Canada, the Middle East, and elsewhere. Considering the diversity of this single nation, Panossian questions the theoretical assumption that nationalism must be homogenizing. Based on extensive research conducted in Armenia and the diaspora, including interviews and translation of Armenian-language sources, The Armenians is an engaging history and an invaluable comparative study.
Survivors of the Armenian genocide of 1915 and their descendants have used music to adjust to a life in exile and counter fears of obscurity. In this nuanced and richly detailed study, Sylvia Angelique Alajaji shows how the boundaries of Armenian music and identity have been continually redrawn: from the identification of folk music with an emergent Armenian nationalism under Ottoman rule to the early postgenocide diaspora community of Armenian musicians in New York, a more self-consciously nationalist musical tradition that emerged in Armenian communities in Lebanon, and more recent clashes over music and politics in California. Alajaji offers a critical look at the complex and multilayered forces that shape identity within communities in exile, demonstrating that music is deeply enmeshed in these processes. Multimedia components available online include video and audio recordings to accompany each case study.
Examines Iran's Armenian community, shedding light on Muslim-Christian relations in Iran since the 1979 revolution.
Based on the results of an extensive mail questionnaire survey, in-depth interviews, and participant observation of communal gatherings, this book analyzes the individual and collective struggles of Armenian-Americans to perpetuate their Armenian legacy while actively seeking new pathways to the American Dream. This volume shows how men and women of Armenian descent become distanced from their ethnic origins with the passing of generations. Yet assimilation and maintenance of ethnic identity go hand-in-hand. The ascribed, unconscious, compulsive Armenianness of the immigrant generation is transformed into a voluntary, rational, situational Armenianness. The generational change is from being Armenian to feeling Armenian. The Armenian-American community has grown and prospered in this century