Download Free Notes On The Bandjalang Dialect Spoken At Coraki And Bungawalbin Creek Nsw Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Notes On The Bandjalang Dialect Spoken At Coraki And Bungawalbin Creek Nsw and write the review.

Notes on informants, data collected in 1964; part 1, speech sounds, structure of the word, nominal words, attributes of nominal words, syntax of case forms, post positions, pronouns, verbs, syntax of verb forms, connectives; part 2, texts of 8 prose narratives & 1 song, each given in original followed by variants, free translation & comments; part 3, vocabulary, Bandjalang / English (c.530 items) with references to relevant sections of part 1 to which it serves as an index.
This volume in memory of Terry Crowley covers a wide range of languages: Australian, Oceanic, Pidgins and Creoles, and varieties of English. Part I, Linguistic Description and Typology, includes chapters on topics such as complex predicates and verb serialization, noun incorporation, possessive classifiers, diphthongs, accent patterns, modals in Australian English and directional terms in atoll-based languages. Part II, Historical Linguistics and Linguistic History, ranges from the reconstruction of Australian languages, to reflexes of Proto-Oceanic, to the lexicon of early Melanesian Pidgin. Part III, Language Development and Linguistic Applications, comprises studies of lexicography, language in education, and language endangerment and language revival, spanning the Pacific from South Australia and New Zealand to Melanesia and on to Colombia. The volume will whet the appetite of anyone interested in the latest linguistic research in this richly multilingual part of the globe.
Notes on informants, data collected in 1964; part 1, speech sounds, structure of the word, nominal words, attributes of nominal words, syntax of case forms, post positions, pronouns, verbs, syntax of verb forms, connectives; part 2, texts of 8 prose narratives & 1 song, each given in original followed by variants, free translation & comments; part 3, vocabulary, Bandjalang / English (c.530 items) with references to relevant sections of part 1 to which it serves as an index.
Middle Clarence dialects of Bandjalang, especially Waalubal; phonology; morphology; syntax; dialect geography; Waalubal texts and translations; Waalubal - English lexicon together with semantic index (thesaurus)
Not everything that can be said in one language can be said in another. The lexicons of different languages seem to suggest different conceptual universes. Investigating cultures from a universal, language-independent perspective, this book rejects analytical tools derived from the English language and Anglo culture and proposes instead a "natural semantic metalanguage" formulated in English words but based on lexical universals. The outcome of two and a half decades of research, the metalanguage is made up of universal semantic primitives in terms of which all meanings--including the most culture-specific ones--can be described and compared in a precise and illuminating way. Integrating insights from linguistics, cultural anthropology, and cognitive psychology, and written in simple, non-technical language, Semantics, Culture, and Cognition is accessible not only to scholars and students, but also to the general reader interested in semantics and the relationship between language and culture.
This handbook makes available short grammatical sketches of Australian languages. Each grammar is written in a standard format, following guidelines provided by the editors, and includes a sample text and vocabulary text. The contributions to this volume are salvage studies, giving all the information that is available on four languages which are on the point of extinction, and an assessment of what linguistic impressions can be inferred from the scant material that is available on the extinct languages of Tasmania.
This handbook makes available short grammatical sketches of Australian languages. Each grammar is written in a standard format, following guidelines provided by the editors, and includes a sample text and vocabulary text. The contributions to this volume are salvage studies, giving all the information that is available on four languages which are on the point of extinction, and an assessment of what linguistic impressions can be inferred from the scant material that is available on the extinct languages of Tasmania.
Yugambeh to English dictionary with pronunciation guide and grammatical notes.