Download Free Nativization And Hispanization In The Papiamentu Of Curacao Na Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Nativization And Hispanization In The Papiamentu Of Curacao Na and write the review.

No detailed description available for "SOCIOLINGUISTICS (AMMON) 3.TLBD HSK 3.3 2A E-BOOK".
This study embarks on the intriguing quest for the origins of the Caribbean creole language Papiamentu. In the literature on the issue, widely diverging hypotheses have been advanced, but scholars have not come close to a consensus. The present study casts new and long-lasting light on the issue, putting forward compelling interdisciplinary evidence that Papiamentu is genetically related to the Portuguese-based creoles of the Cape Verde Islands, Guinea-Bissau, and Casamance (Senegal). Following the trans-Atlantic transfer of native speakers to Curaçao in the latter half of the 17th century, the Portuguese-based proto-variety underwent a far-reaching process of relexification towards Spanish, affecting the basic vocabulary while leaving intact the original phonology, morphology, and syntax. Papiamentu is thus shown to constitute a case of 'language contact reduplicated' in that a creole underwent a second significant restructuring process (relexification). These explicit claims and their rigorous underpinning will set standards for both the study of Papiamentu and creole studies at large and will be received with great interest in the wider field of contact linguistics.
This wide-ranging narrative explores the role that Jews, Conversos, and Crypto-Jews played in settling and building the Atlantic world between 1500 and 1800. Through the interwoven themes of markets, politics, religion, culture, and identity, the essays here demonstrate that the world of Atlantic Jewry, most often typified by Port Jews involved in mercantile pursuits, was more complex than commonly depicted. The first section discusses the diaspora in relation to maritime systems, commerce, and culture on the Atlantic and includes an overview of Jewish history on both sides of the ocean. The second section provides an in-depth look at Jewish mercantilism, from settlements in Dutch America to involvement in building British, Portuguese, and other trading cultures to the dispersal of Sephardic merchants. In the third section, the chapter authors assess the roles of identity and religion in settling the Atlantic, looking closely at religious conversion; slavery; relationships among Jews, Christians, and Muslims; and the legacy of the lost tribes of Israel. A concluding commentary elucidates the fluidity of identity and boundaries in the formation of the Atlantic world. Featuring chapters by Jonathan Israel, Natalie Zemon Davis, Aviva Ben-Ur, Holly Snyder, and other prominent Jewish historians, this collection opens new avenues of inquiry into the Jewish diaspora and integrates Jewish trade and settlements into the broader narrative of Atlantic exploration.
For review see: Mark Sebba, in New West Indian Guide / Nieuwe West Indische Gids, vol. 66, no. 3/4 (1992); p. 288-290.
Jews of the Dutch Caribbean addresses identity and ethnicity, through a detailed study of a little-known group in Curacao, Netherlands Antilles. It asks readers to take a broad perspective on the contexts that play a role in ethnicity including, for example, ecology, history, kinship, commerce and language use in everyday life and, crucially, rituals. It asks readers to take a broad perspective on the contexts that play a role in ethnicity and draws on ethnographic research to analyze ethnic identities and look at how it is shaped and negotiated.
Educational myths, ideals, and realities on the A-B-C islands of the Netherlands Antilles / Nelly Prins-Winkel -- Papiamentu reading instruction / M.C. Valeriano Salazar -- Some specific rules in the Papiamentu syntax / Enrique Muller -- Ghosts from the past, spectres of tomorrow / Luis H. Daal -- One norm or several? / Roger W. Andersen -- Papiamentu tones / Raúl Römer