Download Free Lexique Analytique De Lanatomie Humaine Analytical Lexicon Of Human Anatomy Inuktitut Francais English Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Lexique Analytique De Lanatomie Humaine Analytical Lexicon Of Human Anatomy Inuktitut Francais English and write the review.

(Peeters 1993)
Les lexiques et dictionnaires sont des ouvrages que l'on consulte a la fois par interet et par plaisir. Le present lexique anatomique trilingue inuktitut/francais/anglais ne fait pas exception a la regle. Il comble tout d'abord un manque existant dans le champ de l'anatomie inuit en rassemblant un corpus d'environ 570 termes provenant de l'Arctique oriental canadien (Nunavik et Nunavut oriental). Il permet ensuite d'aborder ce domaine lexical dans une perspective ethnolinguistique reliant les faits de langue aux choix culturels. Ce travail met ainsi en avant le caractere hautement motive de la langue inuit. Ouvrage thematique a vocation pratique, illustre de planches anatomiques, il met en evidence divers modes de designation des organes et zones du corps et contribue de la sorte a une meilleure connaissance de certaines mecanismes de conceptualisation chez les Inuit. Dictionaries are reference works: we consult them both for interest and for pleasure. This trilungual Inuktitut/French/English anatomical dictionary is no exception to this rule. It fills first and foremost a gap that exists in the field of Inuit anatomy, by bringing together a set of some 570 terms from the Canadian Eastern Arctic (Nunavik and Eastern Nunavut). It then provides an ethnolinguistic approach to this area of lexicography that links the facts of language to cultural choices. This work accordingly illustrates the highly motivated character of the Inuit language. This lexicon is dedicated to a specific theme, with practical intent and is illustrated with anatomical plates. It shows, as far as possible, various ways in which organs and areas of the body are designated and contributes thereby to an enhanced understanding of some of the conceptualization mechanisms used by the Inuit.
Ujarak, Iqallijuq, and Kupaaq were elders from the Inuit community on Igloolik Island in Nunavut. The three elders, among others, shared with Bernard Saladin d’Anglure the narratives which make up the heart of Inuit Stories of Being and Rebirth. Through their words, and historical sources recorded by Franz Boas and Knud Rasmussen, Saladin d’Anglure examines the Inuit notion of personhood and its relationship to cosmology and mythology. Central to these stories are womb memories, narratives of birth and reincarnation, and the concept of the third sex—an intermediate identity between male and female. As explained through first-person accounts and traditional legends, myths, and folk tales, the presence of transgender individuals informs Inuit relationships to one another and to the world at large, transcending the dualities of male and female, human and animal, human and spirit. This new English edition includes the 2006 preface by Claude Lévi-Strauss and an afterword by Bernard Saladin d’Anglure.
Inuit hunting traditions are rich in perceptions, practices and stories relating to animals and human beings. The authors examine key figures such as the raven, an animal that has a central place in Inuit culture as a creator and a trickster, and qupirruit, a category consisting of insects and other small life forms. After these non-social and inedible animals, they discuss the dog, the companion of the hunter, and the fellow hunter, the bear, considered to resemble a human being. A discussion of the renewal of whale hunting accompanies the chapters about animals considered ‘prey par excellence’: the caribou, the seals and the whale, symbol of the whole. By giving precedence to Inuit categories such as ‘inua’ (owner) and ‘tarniq’ (shade) over European concepts such as ‘spirit ‘and ‘soul’, the book compares and contrasts human beings and animals to provide a better understanding of human-animal relationships in a hunting society.
The Arctic is ruled by ice. For Inuit, it is a highway, a hunting ground, and the platform on which life is lived. While the international community argues about sovereignty, security, and resource development at the top of the world, the Inuit remind us that they are the original inhabitants of this magnificent place - and that it is undergoing a dangerous transformation. The Arctic ice is melting at an alarming rate and Inuit have become the direct witnesses and messengers of climate change. Through an examination of Inuit history and culture, alongside the experiences of newcomers to the Arctic seeking land, wealth, adventure, and power, Our Ice Is Vanishing describes the legacies of exploration, intervention, and resilience. Combining scientific and legal information with political and individual perspectives, Shelley Wright follows the history of the Canadian presence in the Arctic and shares her own journey in recollections and photographs, presenting the far North as few people have seen it. Climate change is redrawing the boundaries of what Inuit and non-Inuit have learned to expect from our world. Our Ice Is Vanishing demonstrates that we must engage with the knowledge of the Inuit in order to understand and negotiate issues of climate change and sovereignty claims in the region.
Apostle to the Inuit presents the journals and ethnographical notes of Reverend Edmund James Peck, an Anglican missionary who opened the first mission among the Inuit of Baffin Island in 1894. He stayed until 1905, and by that time, had firmly established Christianity in the North. He became known to the Inuit as 'Uqammaq,' the one who talks well. His colleagues knew him as 'Apostle among the Eskimo.' Peck's diaries of the period focus on his missionary work and the adoption of Christianity by the Inuit and provide an impressive account of the daily life and work of the early missionaries in Baffin Island. His ethnographic data was collected at the request of famed anthropologist Franz Boas in 1897. Peck conducted extensive research on Inuit oral traditions and presents several detailed verbatim accounts of shamanic traditions and practises. This work continues to be of great value for a better understanding of Inuit culture and history but was never before published. Apostle to the Inuit demonstrates how a Christian missionary who was bitterly opposed to shamanism, became a devoted researcher of this complex tradition. Editors Frédéric Laugrand, Jarich Oosten, and François Trudel highlight the relationships between Europeans and Inuit and discuss central issues facing native peoples and missionaries in the North. They also present a selection of fascinating drawings made by Inuit at the request of Peck, which illustrate Inuit life on Baffin Island at the turn of the twentieth century. The book offers important new data on the history of the missions among the Inuit as well as on the history of Inuit religion and the anthropological study of Inuit oral traditions.
This structural analysis of myth, first published in 1985, focuses on social and political problems of Indo-European mythology. Dr Jarich Oosten tells how the ancient Indo-European gods competed for supreme power and the exclusive possession of the sacred potion of wisdom and immortality. In examining the social code of the wars of the gods, he reveals that there are remarkably consistent patterns in time and space: paternal relatives, equals at first, prove unable to share power, magic goods, etc; while some gods retain their divine status as an exclusive prerogative, their brothers or paternal cousins are transformed into demons; relatives by marriage, however, who are unequal at first, succeed in sharing power and magic goods, and thus become equal partners in the pantheon. Dr Oosten describes how the ancient mythological cycles were broken down and transformed into heroic sagas and epics, and shows how many traditionally related themes – the severed head, the magic cauldron – were preserved. Gradually the political problems of kingship came to overshadow the social problems of kinship, as in the development of the myths of King Arthur. Dr Oosten argues that the social code remains basically the same, and his analysis of this code gives a fascinating perspective on the development of Indo-European mythology from the oldest written sources to the comparatively recent faitytales.
Eighteen authors from 10 countries offer an assessment of the role of ideology in the emergence and development of early states. In a comparative perspective the significance of ideology in the processes that led to formation of states in Europe, Africa, Meso-America and Polynesia is discussed by specialists in the fields of anthropology, history and archaeology. Special attention is given to subjects such as the concept of ideology, regional comparison, the reconstruction of ideologies on the basis of archaeological data, gender relationships, coercion, legitimacy, sacred kingship, and ideology and change (in an introductory chapter) and a concluding discussion. The findings of this volume will not only be of interest to anthropologists, historians and archaeologists, but to all those interested in the complex interaction of ideological and political developments.
The anthropology of art is a fast-developing area of intellectual debate and academic study. This beautifully illustrated volume is a unique survey of the current state of anthropological thinking on art and aesthetics. The distinguished contributors draw on contemporary anthropological theory and on classic anthropological topics such as myth and ritual to deepen our understanding of particular aesthetic traditions in their socio-cultural and historical contexts. Many of the essays present new findings based on recent field research in Australia, New Guinea, Indonesia, and Mexico; while others draw on classical anthropological accounts of the Trobriand Islanders of Melanesia and the Nuer of the Southern Sudan to form new arguments and conclusions. The introductory overview of the history of the anthropology of art, by Sir Raymond Firth, makes this volume especially useful for those interested in learning what anthropology has to contribute to our understanding of art and aesthetics in general.