Download Free German Miscellaneous Opera Libretti Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online German Miscellaneous Opera Libretti and write the review.

A Guide to Library Research in Music introduces the process and techniques for researching and writing about music. This informative textbook provides concrete examples of different types of writing, offering a thorough introduction to music literature. It clearly describes various information-searching techniques and library-based organizational systems and introduces the array of music resources available. Pauline Shaw Bayne has cleanly organized the material in three succinct parts, allowing for three independent tracks of study. Part I treats essentials of the research process. It explains starting point resources like library catalogs, dictionaries, and bibliographies; addresses scholarly documentation, the use of style manuals, and basics of copyright; and provides samples of common written research products. Part 2 develops skills and strategies for library and Internet-based research, describing database structures and library catalogs, subject searching in catalogs and journal indexes, keyword searching techniques, related-record searching and citation databases, and the use of experts, the Internet, and thematic catalogs. In Part 3, Bayne describes music uniform titles and select resources that follow the organization of a music library, such as score collections, books and journals in music literature, and music teaching publications. Each chapter concludes with learning exercises to aid the students' concept application and skill development. Appendixes provide short cuts to specific topics in library organizational systems, including Library of Congress Subject Headings and Classification. The concluding bibliography provides a quick overview of music literature and resources, emphasizing electronic and print publications since 2000, but including standard references that all music researchers should know.
This volume covers aspects of opera translation within the Western world and in Asia, as well as some of opera’s many travels between continents, countries, languages and cultures—and also between genres and media. The concept of ‘adaptation’ is a thread running through the sixteen contributions, which encompass a variety of composers, operas, periods and national traditions. Sung translation, libretto translation, surtitling, subtitling are discussed from a range of theoretical and methodological perspectives. Exploration of aspects such as the relationship between language and music, multimodality, intertextuality, cultural and linguistic transfer, multilingualism, humour, identity and stereotype, political ideology, the translator’s voice and the role of the audience is driven by a shared motivation: a love of opera and of the beauty it has never ceased to provide through the centuries, and admiration for the people who write, compose, perform, direct, translate, or otherwise contribute to making the joy of opera a part of our lives.
Titles in the Dictionaries for the Modern Musician series offer both the novice and the advanced artist key information designed to convey the field of study and performance for a major instrument or instrument class, as well as the workings of musicians in areas from conducting to composing. Each dictionary covers topics from instrument parts to technique, major works to key figures—a must-have for any musician’s personal library! A Dictionary for the Modern Singer is an indispensable guide for students of singing, voice pedagogues, and lovers of the art of singing. In addition to classical singing, genres, and styles, musical theatre and popular and global styles are addressed. With an emphasis on contemporary practice, this work includes terms and figures that influenced modern singing styles. Topics include voice pedagogy, voice science, vocal health, styles, genres, performers, diction, and other relevant topics. The dictionary will help students to more fully understand the concepts articulated by their teachers. Matthew Hoch’s book fills a gap in the singer’s library as the only one-volume general reference geared toward today’s student of singing. An extensive bibliography is invaluable for students seeking to explore a particular subject in greater depth. Illustrations and charts further illuminate particular concepts, while appendixes address stage fright, tips on practicing, repertoire selection, audio technology, and contemporary commercial music styles. A Dictionary for the Modern Singer will appeal to students of singing at all levels. For professionals, it will serve as a quick and handy reference guide, useful in the high school or college library and the home teaching studio alike; students and amateurs will find it accessible and full of fascinating information about the world of the singing.