Download Free Family Names Of The Island Of Newfoundland Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Family Names Of The Island Of Newfoundland and write the review.

Traces the origins of nearly 3,000 surnames found on the eastern Canadian island, along with sometimes extensive information on etymology, genealogy, and Newfoundland history. Introduces the alphabetical catalogue with a survey of the history and linguistic origins, which include English, Welsh, Irish, Scottish, French, Syrian, Lebanese, and Micmac. Appends lists of names by frequency and frequency by origin, and surnames recorded before 1700. First published in 1977, reprinted four times, and here revised with additions and corrections and reset in a more convenient format. No index. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Byrne, Chaffey, Fahey, Fizzard, Fudge, Grouchy, Hynes, Inkpen, Lyver, McLaughlin, Miles, Murphy, Puddester, Quirk -- the names themselves are evocative of Newfoundland. Family Names of the Island of Newfoundland traces the origins of almost 3,000 surnames found on the Island and provides an engaging and comprehensive collection of etymology, genealogy, and Newfoundland history. The introduction presents a fascinating discussion of the history and linguistic origins of surnames found in Newfoundland, which come from many different cultures, notably English, Welsh, Irish, Scottish, French, Syrian, Lebanese, and Mi'kmaq. The main body of the book comprises a dictionary of surnames in the province based on data collected from provincial voting lists, family records, government documents, and newspaper reports dating back to the seventeenth century. Each entry includes variant spellings and cross-references of the surname, the countries in which the name originated, and its meaning. Newfoundland place names associated with the surname are also given. The book also includes a ranking of the most common surnames in Newfoundland and a comparative analysis of the frequency of surnames in Scotland, Ireland, England, and Newfoundland. Originally published in 1977, Family Names of the Island of Newfoundland is a unique reference work, giving Newfoundlanders, both in the province and away, a fascinating look at their roots. This edition incorporates a number of additions and corrections and has been completely reset in a sturdier and more convenient format. It will be of great use to individuals tracing their ancestors and to genealogists researching early settlers in Newfoundland.
In parallel columns of French and English, lists over 4,000 reference works and books on history and the humanities, breaking down the large divisions by subject, genre, type of document, and province or territory. Includes titles of national, provincial, territorial, or regional interest in every subject area when available. The entries describe the core focus of the book, its range of interest, scholarly paraphernalia, and any editions in the other Canadian language. The humanities headings are arts, language and linguistics, literature, performing arts, philosophy, and religion. Indexed by name, title, and French and English subject. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
This book is the first full-length volume to offer acomprehensive introduction to the English spoken in Britain's oldestoverseas colony, and, since 1949, Canada's youngest province. Within NorthAmerica, Newfoundland and Labrador English is a highly distinctive speechvariety. It is known for its generally conservative nature, having retainedclose ties with its primary linguistic roots, the traditional speech ofsouthwestern England and southern Ireland. It is also characterised by ahigh degree of regional and social variation. Over the past half century,the region has experienced substantial social, economic and cultural change. This is reflected linguistically, as younger generations of Newfoundlandersand Labradorians increasingly align themselves with 'mainland' NorthAmerican norms. The volume includes:*An accessible description of thephonological, grammatical, lexical and discourse features of thisvariety*Treatment of regional speech variation within the province, and itshistorical sources*Discussion of the social underpinnings of ongoinglanguage change *Language samples from both traditional and contemporaryspeakers*A survey of published work on Newfoundland and Labrador Englishfrom earlier centuries to the present day.
This book is the only comprehensive bibliography of Canadian folklore in English. The 3877 different items are arranged by genres: folktales; folk music and dance; folk speech and naming; superstitions, popular beliefs, folk medicine, and the supernatural; folk life and customs; folk art and material culture; and within genres by ethnic groups: Anglophone and Celtic, Francophone, Indian and Inuit, and other cultural groups. The items include reference books, periodicals, articles, records, films, biographies of scholars and informants, and graduate theses. Each items is annotated through a coding that indicates whether it is academic or popular, its importance to the scholar, and whether it is suitable for young people. The introduction includes a brief survey of Canadian folklore studies, putting this work into academic and social perspective. The book covers all the important items and most minor items dealing with Canadian folklore published in English up to the end of 1979. It is concerned with legitimate Canadian folklore – whether transplanted from other countries and preserved here, or created here to reflect the culture of this country. It distinguishes between authentic folklore presented as collected and popular treatments in which the material has been rewritten by the authors. Intended primarily for scholars of folklore, international as well as Canadian, the book will also be of use to scholars in anthropology, cultural geography, oral history, and other branches of Canadian culture studies, as well as to librarians, teachers, and the general public.
Although varieties of North American English have come in for a good deal of linguistic scrutiny in recent years, the vast majority of published works have dealt with American rather than Canadian English. This volume constitutes a welcome addition to our linguistic knowledge of English-speaking Canada. While the focus of the volume is primarily synchronic, several of the dozen papers it contains offer a diachronic perspective on Canadian English. Topics range from general issues in Canadian lexicography and orthography to sociolinguistic studies of varieties of English spoken in all major geographical areas of the country: Atlantic Canada, Ontario, Quebec and the West. A theme common to many of the articles is the relationship of Canadian English to American varieties to the south.
In over 220 drawings and photographs, Robert Mellin presents the development of architecture in the decades immediately following Newfoundland's 1949 union with Canada. Newfoundland's wholehearted embrace of modern architecture in this era affected planning as well as the design of cultural facilities, commercial and public buildings, housing, recreation, educational facilities, and places of worship, and Premier Joseph Smallwood often relied on modern architecture to demonstrate the progress made by his administration. Mellin explores the links between Smallwood and modern architecture, revealing how Smallwood guided the development of numerous architectural projects. He also looks at the work of two innovative local architects, Frederick A. Colbourne and Angus J. Campbell, showing how their architecture was influenced by their life-long interest in art. The first comprehensive work on an important period of architectural development in urban and rural Newfoundland, Newfoundland Modern complements Mellin's award-winning book on the outport of Tilting, Fogo Island.