Download Free Evefiala Or Ewe English Dictionary Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Evefiala Or Ewe English Dictionary and write the review.

This book explores a relatively little investigated area of creole languages, word-formation. It provides the most comprehensive account so far of the word-formation patterns of an English-based creole language, Sranan, as found in its earliest sources, and compares them with the patterns attested in the input languages. One of the few studies of creole morphology based on historical data, the book discusses the theoretical problems arising with the historical analysis of creole word-formation and provides an analysis along the lines of Booij's (2005, 2007) Construction Morphology in which the assumed boundaries between affixation, compounding and syntactic constructions play a very minor role. It shows that Early Sranan word-formation is characterised by the absence of superstrate derivational affixes, the use of free morphemes as derivational markers and of compounding as the major word-formation strategy. The emergence of Early Sranan word-formation involved multiple sources (the input languages, universals, language-internal development) and different mechanisms (reanalysis of free morphemes as derivational markers, adaptation of superstrate complex words, transfer from the substrates and the creation of innovations). The findings render untenable theoretical accounts of creole genesis based on one explanatory factor, such as superstrate or substrate influence.
Ewe dance-drumming has been extensively studied throughout the history of ethnomusicology, but up to now there has not been a single study that addresses Ewe female musicians. James Burns redresses this deficiency through a detailed ethnography of a group of female musicians from the Dzigbordi community dance-drumming club from the rural town of Dzodze, located in South-Eastern Ghana. Dzigbordi was specifically chosen because of the author's long association with the group members, and because it is part of a genre known as adekede, or female songs of redress, where women musicians critique gender relations in society. Burns uses audio and video interviews, recordings of rehearsals and performances and detailed collaborative analyses of song texts, dance routines and performance practice to address important methodological shifts in ethnomusicology that outline a more humanistic perspective of music cultures. This perspective encompasses the inter-linkages between history, social processes and individual creative artists. The voices of Dzigbordi women provide us not only with a more complete picture of Ewe music-making, they further allow us to better understand the relationship between culture, social life and individual creativity. The book will therefore appeal to those interested in African Studies, Gender Studies and Oral Literature, as well as ethnomusicology. Includes a DVD documentary.
By the time of the opening of the Atlantic world in the fifteenth century, Europeans and Atlantic Africans had developed significantly different cultural idioms for and understandings of poison. Europeans considered poison a gendered “weapon of the weak” while Africans viewed it as an abuse by the powerful. Though distinct, both idioms centered on fraught power relationships. When translated to the slave societies of the Americas, these understandings sometimes clashed in conflicting interpretations of alleged poisoning events. In Poisoned Relations, Chelsea Berry illuminates the competing understandings of poison and power in the Atlantic World. Poison was connected to central concerns of life: to the well-being in this world for oneself and one’s relatives; to the morality and use of power; and to the fraught relationships that bound people together. The social and relational nature of ideas about poison meant that the power struggles that emerged in poison cases, while unfolding in the extreme context of slavery, were not solely between enslavers and the enslaved—they also involved social conflict within enslaved communities. Poisoned Relations examines more than five hundred investigations and trials in four colonial contexts—British Virginia, French Martinique, Portuguese Bahia, and the Dutch Guianas—bringing a groundbreaking application of historical linguistics to bear on the study of the African diaspora in the Americas. Illuminating competing understandings of poison and power in this way, Berry opens new avenues of evidence through which to navigate the violence of colonial archival silences.
Routledge is proud to be re-issuing this landmark series in association with the International African Institute. The series, published between 1950 and 1977, brings together a wealth of previously un-co-ordinated material on the ethnic groupings and social conditions of African peoples. Concise, critical and (for its time) accurate, the Ethnographic Survey contains sections as follows: Physical Environment Linguistic Data Demography History & Traditions of Origin Nomenclature Grouping Cultural Features: Religion, Witchcraft, Birth, Initiation, Burial Social & Political Organization: Kinship, Marriage, Inheritance, Slavery, Land Tenure, Warfare & Justice Economy & Trade Domestic Architecture Each of the 50 volumes will be available to buy individually, and these are organized into regional sub-groups: East Central Africa, North-Eastern Africa, Southern Africa, West Central Africa, Western Africa, and Central Africa Belgian Congo. The volumes are supplemented with maps, available to view on routledge.com or available as a pdf from the publishers.
Includes Proceedings of the Executive council and List of members, also section "Review of books".
This series offers a wide forum for work on contact linguistics, using an integrated approach to both diachronic and synchronic manifestations of contact, ranging from social and individual aspects to structural-typological issues. Topics covered by the series include child and adult bilingualism and multilingualism, contact languages, borrowing and contact-induced typological change, code switching in conversation, societal multilingualism, bilingual language processing, and various other topics related to language contact. The series does not have a fixed theoretical orientation, and includes contributions from a variety of approaches.
The end of World War I saw the former German protectorate of Togoland split into British- and French-administered territories. By the 1950s a political movement led by the Ewe ethnic group called for the unification of British and French Togoland into an independent multiethnic state. Despite the efforts of the Ewe, the United Nations trust territory of British Togoland was ultimately merged with the Gold Coast to become Ghana, the first independent nation in sub-Saharan Africa; French Togoland later declared independence as the nation of Togo. Based on interviews with former political activists and their families, access to private papers, and a collection of oral and written propaganda, this book examines the history and politics behind the failed project of Togoland unification. Kate Skinner challenges the marginalization of the Togoland question from popular and academic analyses of postcolonial politics and explores present-day ramifications of the contingencies of decolonization.
The volume is the first comprehensive typological study of the conceptualisation of temperature in languages as reflected in their systems of central temperature terms (hot, cold, to freeze, etc.). The key issues addressed here include questions such as how languages categorize the temperature domain and what other uses the temperature expressions may have, e.g., when metaphorically referring to emotions (‘warm words’). The volume contains studies of more than 50 genetically, areally and typologically diverse languages and is unique in considering cross-linguistic patterns defined both by lexical and grammatical information. The detailed descriptions of the linguistic and extra-linguistic facts will serve as an important step in teasing apart the role of the different factors in how we speak about temperature – neurophysiology, cognition, environment, social-cultural practices, genetic relations among languages, and linguistic contact. The book is a significant contribution to semantic typology, and will be of interest for linguists, psychologists, anthropologists and philosophers.
Annotated bibliography comprising a literature survey of dictionarys of English and other languages - includes historical notes and a listing of dictionaries of technology and other specialized dictionaries, etc.