Download Free Discourse And Politeness Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Discourse And Politeness and write the review.

This collection of 19 papers celebrates the coming of age of the field of politeness studies, now in its 30th year. It begins with an investigation of the meaning of politeness, especially linguistic politeness, and presents a short history of the field of linguistic politeness studies, showing how such studies go beyond the boundaries of conventional linguistic work, incorporating, as they do, non-language insights. The emphasis of the volume is on non-Western languages and the ways linguistic politeness is achieved with them. Many, if not most, studies have focused on Western languages, but the languages highlighted here show new and different aspects of the phenomena.The purpose of linguistic politeness is to aid in successful communication throughout the world, and this volume offers a balance of geographical distribution not found elsewhere, including Japanese, Thai, and Chinese, as well as Greek, Swedish and Spanish. It covers such theoretical topics as face, wakimae, social levels, gender-related differences in language usage, directness and indirectness, and intercultural perspectives.
This book studies the principles for constructing polite speeches, based on the detailed study of three unrelated languages and cultures.
Discourse and Politeness examines Japanese institutional discourse and attempts to clarify the relationship between politeness, facework and speaker identity. The book seeks to establish an empirically grounded analysis of facework as the basis for evaluating politeness, and describes facework in delicate situations such as disagreement, teasing and talking about troubles, which have rarely been discussed in politeness studies. Insightful and cutting-edge, this research monograph will be of interest to researchers in discourse analysis, sociolinguistics and Japanese language.
Mouton Series in Pragmatics (MSP) is a timely response to the growing demand for innovative and authoritative monographs and edited volumes from all angles of pragmatics. Recent theoretical work on the semantics/pragmatics interface, applications of evolutionary biology to the study of language, and empirical work within cognitive and developmental psychology and intercultural communication has directed attention to issues that warrant reexamination, as well as revision of some of the central tenets and claims of the field of pragmatics. The series welcomes proposals that reflect this endeavour and exploration within the discipline and neighboring fields such as language philosophy, communication, information science, sociolinguistics, second language acquisition and cognitive science. MSP will provide a forum for authors who represent different subfields of pragmatics including the linguistic, cognitive, social, and intercultural paradigms, and have important and intriguing ideas and research findings to share with scholars who are interested in linguistics in general and pragmatics in particular.
Speech Acts and Politeness are among the main areas of interest in pragmatics. These communicative phenomena can be considered universal and at the same time language and culture-specific. It is this latter dimension that has been at the centre of recent developments in pragmatics, and it is also the focus of this book. The aim of this book is to reflect this development, providing evidence from four main areas crucial to pragmatics across languages and cultures: a description of a variety of speech acts and politeness strategies in different languages and cultures, a cross-cultural comparison of several speech acts and patterns of politeness, an in-depth analysis of issues concerning the learning and teaching of speech acts and politeness in second/foreign languages, as well as some methodological resources in pragmatics. This book is intended for researchers, scholars and students interested in the field of pragmatics, in general, or in the fields of cross-cultural and second/foreign language pragmatics, and specifically for those interested in speech acts and politeness. It will also be useful to any scholar interested in how communication and culture are related.
Illustrates the latest trends in politeness research from a multilingual and multicultural perspective, through the application of diverse methodologies.
New Perspectives on (Im)Politeness and Interpersonal Communication gathers eleven studies by prominent scholars, which explore issues related to (im)politeness in human communication. The study of linguistic (im)politeness is undoubtedly one of the central concerns in the field of pragmatics, as attested to by the numerous conferences and journals currently dedicated to the topic, the various theoretical models and approaches developed or developing so far, and the seemingly endless list of insightful and inspiring empirical studies tackling the topic from a wide variety of angles. This volume contributes to the subfield of social pragmatics by putting together works that review the state of the art of (im)politeness studies, analysing (im)politeness in media contexts like the Internet or dubbed films and other contexts, looking into the effects and consequences of some speech acts for social interaction, drawing implications for language teaching, and approaching some of the linguistic mechanisms which help to communicate (im)politeness. Resulting from the efforts made by specialists in the field, the chapters in this volume offer additional evidence that examining the complexity of interpersonal communication from different standpoints can benefit a more complete understanding of social interaction in general. Their scope and practical applications demonstrate the transversality and versatility of interpersonal communication. The editors hope that these works will retain scholars’ interest and attention for some time to come and spark off further research.
During the last fifteen years, existing models of linguistic politeness have generated a huge amount of empirical research. Using a wide range of data from real-life speech situations, this new introduction to politeness breaks away from the limitations of current models and argues that the proper object of study in politeness theory must be commonsense notions of what politeness and impoliteness are. From this, Watts argues, a more appropriate model, one based on Bourdieu's concept of social practice, is developed.
This study investigates the interface of power and politeness in the realization of disagreements in naturalistic language data. Power and politeness are important phenomena in face-to-face interaction. Disagreement is an arena in which these two key concepts are likely to be observed together: both disagreement and the exercise of power entail a conflict, and, at the same time, conflict will often be softened by the display of politeness (defined as marked relational work). The concept of power is of special interest to the field of linguistics in that language is one of the primary means to exercise power. Often correlated with status and regarded as an influential aspect of situated speech, the workings of the exercise of power, however, have rarely been formally articulated. This study provides a theoretical framework within which to analyze the observed instances of disagreement and their co-occurrence with the exercise of power and display of politeness. In this framework, a checklist of propositions that allow us to operationalize the concept of power and identify its exercise in naturalistic linguistic data is combined with a view of language as socially constructed. A qualitative approach is used to analyze the concepts of power and politeness. The material for analysis comes from three different contexts: (1) a sociable argument in an informal, supportive and interactive family setting, (2) a business meeting among colleagues within a research institution, and (3) examples from public discourse collected during the US Election 2000.
This readable book presents a new general theoretical understanding of politeness. It offers an account of a wide range of politeness phenomena in English, illustrated by hundreds of examples of actual language use taken largely from authentic British and American sources. Building on his earlier pioneering work on politeness, Geoffrey Leech takes a pragmatic approach that is based on the controversial notion that politeness is communicative altruism. Leech's 1983 book, Principles of Pragmatics, introduced the now widely-accepted distinction between pragmalinguistic and sociopragmatic aspects of politeness; this book returns to the pragmalinguistic side, somewhat neglected in recent work. Drawing on neo-Gricean thinking, Leech rejects the prevalent view that it is impossible to apply the terms 'polite' or 'impolite' to linguistic phenomena. Leech covers all major speech acts that are either positively or negatively associated with politeness, such as requests, apologies, compliments, offers, criticisms, good wishes, condolences, congratulations, agreement, and disagreement. Additional chapters deal with impoliteness and the related phenomena of irony ("mock politeness") and banter ("mock impoliteness"), and with the role of politeness in the learning of English as a second language. A final chapter takes a fascinating look at more than a thousand years of history of politeness in the English language.