Download Free Croatian Log Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Croatian Log and write the review.

This book offers a comprehensive analysis of the trial of former Serbian leader Slobodan Milošević at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY). With the premature death of Milošević in March 2006 his trial was left unfinished. Although the traditional objectives of criminal law, such as retribution, justice for victims, and deterrence, were not achieved, the Milošević trial archive is a significant historical resource for researchers from various fields. This book extracts details from the collection of documentary and transcript evidence that makes up the trial record – sources which would be almost impossible to extricate without an insider’s guiding hand – to allow readers to trace the threads of several historical narratives. The value of this methodology is particularly evident in the Milošević case as, acting as his own defence counsel, he responded to, and interacted with, almost all witnesses and evidence presented against him. By providing snapshots of the behaviour displayed by Milošević in court while conducting his defence, in combination with passages of carefully selected evidence from an immense archive familiar to few scholars, this volume reveals how these trial records, and trail records in general, are a truly invaluable historical source. The book underlines the premise that any record of a mass atrocities trial, whether finished or unfinished, establishes a record of past events, contributes to interpretations of a historical period and influences the shaping of collective memory. This book will be of much interest to students of the Former Yugoslavia, war crimes, international law, human rights, international relations and European politics.
Three official languages have emerged in the Balkan region that was formerly Yugoslavia: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both of these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises are presented in each language, shown side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may familiarize students with all three. This popular textbook is now revised and updated with current maps, discussion of a Montenegrin language, advice for self-study learners, an expanded glossary, and an appendix of verb types. It also features: • All dialogues, exercises, and homework assignments available in Bosnian, Croatian, and Serbian • Classroom exercises designed for both small-group and full-class work, allowing for maximum oral participation • Reading selections written by Bosnian, Croatian, and Serbian authors especially for this book • Vocabulary lists for each individual section and full glossaries at the end of the book • A short animated film, on an accompanying DVD, for use with chapter 15 • Brief grammar explanations after each dialogue, with a cross-reference to more detailed grammar chapters in the companion book, Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar.
Sign language linguists show here that all questions relevant to the linguistic investigation of spoken languages can be asked about sign languages. Conversely, questions that sign language linguists consider - even if spoken language researchers have not asked them yet - should also be asked of spoken languages. The HSK handbook Sign Language aims to provide a concise and comprehensive overview of the state of the art in sign language linguistics. It includes 44 chapters, written by leading researchers in the field, that address issues in language typology, sign language grammar, psycholinguistics, neurolinguistics, sociolinguistics, and language documentation and transcription. Crucially, all topics are presented in a way that makes them accessible to linguists who are not familiar with sign language linguistics.
What are the unique characteristics of sign languages that make them so fascinating? What have recent researchers discovered about them, and what do these findings tell us about human language more generally? This thematic and geographic overview examines more than forty sign languages from around the world. It begins by investigating how sign languages have survived and been transmitted for generations, and then goes on to analyse the common characteristics shared by most sign languages: for example, how the use of the visual system affects grammatical structures. The final section describes the phenomena of language variation and change. Drawing on a wide range of examples, the book explores sign languages both old and young, from British, Italian, Asian and American to Israeli, Al-Sayyid Bedouin, African and Nicaraguan. Written in a clear, readable style, it is the essential reference for students and scholars working in sign language studies and deaf studies.
This book presents a hypothesis-based description of the clausal structure of German Sign Language (DGS). The structure of the book is based on the three clausal layers CP, IP/TP, and VoiceP. The main hypothesis is that scopal height is expressed iconically in sign languages: the higher the scope of an operator, the higher the articulator used for its expression. The book was written with two audiences in mind: On the one hand it addresses linguists interested in sign languages and on the other hand it addresses cartographers.
The Routledge Handbook of Theoretical and Experimental Sign Language Research bridges the divide between theoretical and experimental approaches to provide an up-to-date survey of key topics in sign language research. With 29 chapters written by leading and emerging scholars from around the world, this Handbook covers the following key areas: On the theoretical side, all crucial aspects of sign language grammar studied within formal frameworks such as Generative Grammar; On the experimental side, theoretical accounts are supplemented by experimental evidence gained in psycho- and neurolinguistic studies; On the descriptive side, the main phenomena addressed in the reviewed scholarship are summarized in a way that is accessible to readers without previous knowledge of sign languages. Each chapter features an introduction, an overview of existing research, and a critical assessment of hypotheses and findings. The Routledge Handbook of Theoretical and Experimental Sign Language Research is key reading for all advanced students and researchers working at the intersection of sign language research, linguistics, psycholinguistics, and neurolinguistics.
In addition to the hands, sign languages make extensive use of nonmanual articulators such as the body, head, and face to convey linguistic information. This collected volume focuses on the forms and functions of nonmanuals in sign languages. The articles discuss various aspects of specific nonmanual markers in different sign languages and enhance the fact that nonmanuals are an essential part of sign language grammar. Approaching the topic from empirical, theoretical, and computational perspectives, the book is of special interest to sign language researchers, typologists, and theoretical as well as computational linguists that are curious about language and modality. The articles investigate phenomena such as mouth gestures, agreement, negation, topicalization, and semantic operators, and discuss general topics such as language and modality, simultaneity, computer animation, and the interfaces between syntax, semantics, and prosody.Originally published in Sign Language & Linguistics 14:1 (2011)
If teachers want to educate deaf learners effectively, they have to apply evidence-informed methods and didactics with the needs of individual deaf students in mind. Education in general -- and education for deaf learners in particular -- is situated in broader societal contexts, where what works within the Western world may be quite different from what works beyond the Western world. By exploring practice-based and research-based evidence about deaf education in countries that largely have been left out of the international discussion thus far, this volume encourages more researchers in more countries to continue investigating the learning environment of deaf learners, based on the premise of leaving no one behind. Featuring chapters centering on 19 countries, from Africa, Asia, Latin America, and Central and Eastern Europe, the volume offers a picture of deaf education from the perspectives of local scholars and teachers who demonstrate best practices and challenges within their respective regional contexts. This volume addresses the notion of learning through the exchange of knowledge; outlines the commonalities and differences between practices and policies in educating deaf and hard-of-hearing learners; and looks ahead to the prospects for the future development of deaf education research in the context of recently adopted international legal frameworks. Stimulating academic exchange regionally and globally among scholars and teachers who are fascinated by and invested in deaf education, this volume strengthens the foundation for further improvement of education for deaf children all around the world.
In this book, an Australian Aboriginal sign language used by Indigenous people in the North East Arnhem Land (Northern Territory) is described on the level of spatial grammar. Topics discussed range from properties of individual signs to structure of interrogative and negative sentences. The main interest is the manifestation of signing space - the articulatory space surrounding the signers - for grammatical purposes in Yolngu Sign Language.
This concise bibliography on Sign Languages was compiled on the occasion of the 20th International Congress of Linguists in Cape Town, South Africa, July 2018. The selection of titles is drawn from the Linguistic Bibliography and gives an overview of scholarship on Sign language over the past 10 years. The introduction is by Myriam Vermeerbergen (KU Leuven & Stellenbosch University) and Anna-Lena Nilsson (NTNU – Norwegian University of Science and Technology) discusses the most recent developments in the field. The Linguistic Bibliography is compiled under the editorial management of Eline van der Veken, René Genis and Anne Aarssen in Leiden, The Netherlands. Linguistic Bibliography Online is the most comprehensive bibliography for scholarship on languages and theoretical linguistics available. Updated monthly with a total of more than 20,000 records annually, it enables users to trace recent publications and provides overviews of older material. For more information on Linguistic Bibliography and Linguistic Bibliography Online, please visit brill.com/lbo and linguisticbibliography.com. The e-book version of this bibliography is available in Open Access on brill.com.