Download Free Creole Genesis Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Creole Genesis and write the review.

This collection in honor of creolist Charlene Junko Sato (1951–1996) brings together contributions by leading specialists in pidgin-creole studies in three primary areas: Pidgin-Creole Genesis and Development; Attitudes and Education, and Creole Discourse and Literature. The varieties covered come from English, French and Spanish lexical bases and from places as far apart as Africa, Australia, Hawaii, and the Caribbean. Editors Rickford and Romaine introduce each of the papers and provide a biography and bibliography of Sato. A short story and poems in Hawaiian Creole, Sato’s native language and the variety which was the focus of her research and writing, round out the collection.
This study focuses on the cognitive processes involved in creole genesis: relexification, reanalysis, and direct leveling. The role of these processes is documented by a detailed comparison of Haitian creole with its two major contributing languages, French and Fongbe, to illustrate how mechanisms from source languages show themselves in creole. The author examines the input of adult, as opposed to child, speakers and resolves the problems in the three main approaches, universalist, superstratist and substratist, which have been central to the recent debate on creole development.
Suitable for those who are looking for fresh perspectives on the process of creolization of language, this book demonstrates how enterprising women, rebellious slaves, insubordinate sailors, and a host of other renegades and maroons had a major impact on the creolized societies, cultures, and languages of the colonial era Atlantic and Pacific.
In this volume, second language (L2) acquisition researchers and creolists engage in a dialogue, focusing on processes at work in L2 acquisition and creole genesis. The volume opens with an overview of the relationship between L2 acquisition and pidgins/creoles (Siegel). The first group of papers addresses current language contact at a societal or an individual level (Smith; Terrill and Dunn; Bruhn de Garavito and Atoche; Liceras et al.; Muller). The second section focuses on processes characterizing various stages of L2 acquisition and creole genesis: relexification and transfer from the L1 and their role in the initial state (Sprouse; Schwartz; Kouwenberg; Aboh; Ionin). Chapters in the third section discuss processes involved in developing grammars, namely, reanalysis and restructuring (Sanchez; Brousseau and Nikiema; Steele and Brousseau). The final section concentrates on fossilization and the end state (Cornips and Hulk; Montrul; Lardiere). Between them, the chapters cover lexical, morphological, phonological, semantic and syntactic properties of interlanguage grammars and creole grammars.
The content of this book is concerned with various issues at stake in Creole studies that are also of interest for general linguistics. These include the general issue of Creole genesis and of the accelerated linguistic change that characterizes the emergence of these languages as compared to ordinary cases of linguistic change, the problem of the development of morphology in incipient Creoles, the problem of the validity of data in linguistic analysis, the issue of multifunctionality as regards the concept of lexical entry, the question of whether Creole languages are semantically more transparent than languages not known as Creoles, the issue of whether Creole languages constitute a typologically identifiable class and the problem of the interaction between the processes involved in the emergence and development of Creole languages. The purpose of this book is to present the major debates that are currently taking place in the field of Creole studies; evaluate the arguments against data (mainly drawn from Haitian Creole); and address the issues at stake within the framework of new paradigms. The various positions on each issue are summarized on the basis of a thorough review of the literature.
The Bringiers were among Louisiana's most prominent families during most of the 19th century. Though bits and pieces about the family and their many plantations frequently appear in studies on antebellum Louisiana and the Old South, Creole Genesis: The Bringier Family and Antebellum Plantation Life in Louisiana tells--for the first time--the story of three generations of the Bringiers, from their rise to prominence during Spanish regime until their fall after the Civil War.
Creolists have established that many processes determine the structure of Caribbean creole languages, including innate linguistic universals, West African retentions, and certain patterns of simplification. Towards a New Model of Creole Genesis presents a method of uniting these strands into a single model of creole genesis. This discussion is primarily illustrated via Saramaccan Creole English, spoken in Suriname and combining elements from English, Portuguese, Dutch, and a range of African languages. An extensive evaluation of Derek Bickerton's Language Bioprogram Hypothesis is also presented. Increasing evidence is offered that Saramaccan and other Caribbean English creoles ultimately trace back to a single pidgin ancestor which emerged on the West African coast.
Two of the most prominent hypotheses about why the structures of the Creole languages of the Atlantic and the Pacific differ are the universalist and he substrate hypotheses. The universalist hypothesis claims, essentially, that the particular grammatical properties of Creole languages directly reflect universal aspects of the human language capacity, and thus Creole genesis involves, then, the stripping away of the accretions of language history. The substrate hypothesis claims, on the other hand, that creole genesis results from the confrontation of two systems, the native languages of the colonized groups, and the dominant colonial language, and that the native language leaves strong traces in the resulting Creole. The contributions of this ground breaking collection present new and historical research on the old debate of substrata versus universals in Creole languages.
Featuring an international contributor list, this long-awaited and broad-ranging collection examines the key issues, topics and research in pidgin and creole studies. A comprehensive reference work exploring the treatment of core aspects of pidgins/creoles, focusing on the questions that animate creole studies Brings together newly-commissioned entries by an international contributor team Accessibly structured into four sections covering: the character of pidgins and creoles; the relation of pidgins/creoles to other language phenomena and other languages; issues in pidgin/creole genesis; and the role of pidgins/creoles in society Provides a valuable resource for students, scholars and researchers working across a number linguistic disciplines, including sociolinguistics, historical linguistics, and the anthropology of language
An examination of creole genesis, showing how mechanisms from source languages show themselves in creole.