Download Free Anglo Saxon Psychologies In The Vernacular And Latin Traditions Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Anglo Saxon Psychologies In The Vernacular And Latin Traditions and write the review.

Old English verse and prose depict the human mind as a corporeal entity located in the chest cavity, susceptible to spatial and thermal changes corresponding to the psychological states: it was thought that emotions such as rage, grief, and yearning could cause the contents of the chest to grow warm, boil, or be constricted by pressure. While readers usually assume the metaphorical nature of such literary images, Leslie Lockett, in Anglo-Saxon Psychologies in the Vernacular and Latin Traditions, argues that these depictions are literal representations of Anglo-Saxon folk psychology. Lockett analyses both well-studied and little-known texts, including Insular Latin grammars, The Ruin, the Old English Soliloquies, The Rhyming Poem, and the writings of Patrick, Bishop of Dublin. She demonstrates that the Platonist-Christian theory of the incorporeal mind was known to very few Anglo-Saxons throughout most of the period, while the concept of mind-in-the-heart remained widespread. Anglo-Saxon Psychologies in the Vernacular and Latin Traditions examines the interactions of rival - and incompatible - concepts of the mind in a highly original way.
The first and one of the finest Latin poets of Anglo-Saxon England, the seventh-century bishop Saint Aldhelm can justly be called “Britain's first man of letters.” Among his many influential poetic texts were the hundred riddles that made up hisAenigmata. In Saint Aldhelm's Riddles, A.M. Juster offers the first verse translation of this text in almost a century, capturing the wit, warmth, and wonder of the first English riddle collection. One of today's finest formalist poets, A.M. Juster brings the same exquisite care to this volume as to his translations of Horace (“The best edition available of theSatires in English” –Choice), Tibullus (“An excellent new translation” –The Guardian), and Petrarch. Juster's translation is complemented by a newly edited version of the Latin text and by the first scholarly commentary on theAenigmata, the result of exhaustive interdisciplinary research into the text's historical, literary, and philological context.Saint Aldhelm's Riddles will be essential for scholars and a treasure for lovers of Tolkien,Beowulf, and Harry Potter.
Research into the emotions is beginning to gain momentum in Anglo-Saxon studies. In order to integrate early medieval Britain into the wider scholarly research into the history of emotions (a major theme in other fields and a key field in interdisciplinary studies), this volume brings together established scholars, who have already made significant contributions to the study of Anglo-Saxon mental and emotional life, with younger scholars. The volume presents a tight focus - on emotion (rather than psychological life more generally), on Anglo-Saxon England and on language and literature - with contrasting approaches that will open up debate. The volume considers a range of methodologies and theoretical perspectives, examines the interplay of emotion and textuality, explores how emotion is conveyed through gesture, interrogates emotions in religious devotional literature, and considers the place of emotion in heroic culture. Each chapter asks questions about what is culturally distinctive about emotion in Anglo-Saxon England and what interpretative moves have to be made to read emotion in Old English texts, as well as considering how ideas about and representations of emotion might relate to lived experience. Taken together the essays in this collection indicate the current state of the field and preview important work to come. By exploring methodologies and materials for the study of Anglo-Saxon emotions, particularly focusing on Old English language and literature, it will both stimulate further study within the discipline and make a distinctive contribution to the wider interdisciplinary conversation about emotions.
Offers an entirely new way of interpreting and examining Anglo-Saxon texts, via theories derived from cognitive studies. A major, thoughtful study, applying new and serious interpretative and critical perspectives to a central range of Old English poetry. Professor John Hines, Cardiff University Cognitive approaches to literature offernew and exciting ways of interpreting literature and mentalities, by bringing ideas and methodologies from Cognitive Science into the analysis of literature and culture. While these approaches are of particular value in relation to understanding the texts of remote societies, they have to date made very little impact on Anglo-Saxon Studies. This book therefore acts as a pioneer, mapping out the new field, explaining its relevance to Old English Literary Studies, and demonstrating in practice its application to a range of key vernacular poetic texts, including Beowulf, The Wanderer, and poems from the Exeter Book. Adapting key ideas from three related fields - Cognitive Literary/Cultural Studies, Cognitive Poetics, and Conceptual Metaphor Theory - in conjunction with more familiar models, derived from Literary Analysis, Stylistics, and Historical Linguistics, allows several new ways of thinking about Old English literature to emerge. It permits a systematic means of examining and accounting for the conceptual structures that underpin Anglo-Saxon poetics, as well as fuller explorations, at the level of mental processing, of the workings of literary language in context. The result is a set of approaches to interpreting Anglo-Saxon textuality, through detailed studies of the concepts, mental schemas, and associative logic implied in and triggeredby the evocative language and meaning structures of surviving works. ANTONINA HARBUS is Professor in the Department of English at Macquarie University, Sydney, Australia.
Why is Old English poetry so preoccupied with mental actions and perspectives, giving readers access to minds of antagonists as freely as to those of protagonists? Why are characters sometimes called into being for no apparent reason other than to embody a psychological state? Britt Mize provides the first systematic investigation into these salient questions in Traditional Subjectivities. Through close analysis of vernacular poems alongside the most informative analogues in Latin, Old English prose, and Old Saxon, this work establishes an evidence-based foundation for new thinking about the nature of Old English poetic composition, including the 'poetics of mentality' that it exhibits. Mize synthesizes two previously disconnected bodies of theory – the oral-traditional theory of poetic composition, and current linguistic work on conventional language – to advance our understanding of how traditional phraseology makes meaning, as well as illuminate the political and social dimensions of surviving texts, through attention to Old English poets' impulse to explore subjective perspectives.
The concept of the individual or the self, central in so many modern-day contexts, has not been investigated in depth in the Anglo-Saxon period. Focusing on Old English poetry, the author argues that a singular, Anglo-Saxon sense of self may be found by analyzing their surviving verse. The concept of the individual, with an identity outside of her community, is clearly evident during this period, and the widely accepted view that the individual as we understand it did not really exist until the Renaissance does not stand up to scrutiny.
This volume offers an empirical and diachronic investigation of the foundations and nature of metaphor in English. Metaphor is one of the hot topics in present-day linguistics, with a huge range of research focusing on the systematic connections between different concepts such as heat and anger (fuming, inflamed), sight and understanding (clear, see), or bodies and landscape (hill-foot, river-mouth). Until recently, the lack of a comprehensive data source made it difficult to obtain an overview of this phenomenon in any language, but this changed with the completion in 2009 of The Historical Thesaurus of English, the only historical thesaurus ever produced for any language. Chapters in this volume use this unique resource as a basis for case studies of semantic domains including Animals, Colour, Death, Fear, Food, Reading, and Theft, providing a significant step forward in the data-driven understanding of metaphor.
As challenging as it is to imagine how an educated cleric or wealthy lay person in the early Middle Ages would have understood a letter (especially one from God), it is even harder to understand why letters would have so captured the imagination of people who might never have produced, sent, or received letters themselves. In Epistolary Acts, Jordan Zweck examines the presentation of letters in early medieval vernacular literature, including hagiography, prose romance, poetry, and sermons on letters from heaven, moving beyond traditional genre study to offer a radically new way of conceptualizing Anglo-Saxon epistolarity. Zweck argues that what makes early medieval English epistolarity unique is the performance of what she calls “epistolary acts,” the moments when authors represent or embed letters within vernacular texts. The book contributes to a growing interest in the intersections between medieval studies and media studies, blending traditional book history and manuscript studies with affect theory, media studies, and archive studies.
Cognitive approaches to early medieval texts have tended to focus on the mind in isolation. By examining the interplay between mental and physical acts deployed in Old English poetry and prose, this study identifies new patterns and offers new perspectives. In these texts, the performance of right or wrong action is not linked to natural inclination dictated by birth; it is the fruit of right or wrong thinking. The mind consciously directed and controlled is open to external influences, both human and diabolical. This struggle to produce right thought and action reflects an emerging democratization of heroism that crosses societal and gender boundaries, becoming intertwined with socio-political, soteriological, and cultural meaning. In a study of influential prose texts, including the Alfredian translations and the sermons of Ælfric, alongside close readings of three poems from different genres – The Seafarer, The Battle of Maldon, and Juliana –, Ponirakis demonstrates how early medieval authors create patterns of interaction between the mental and the physical. These provide hidden keys to meaning which, once found, unlock new readings of much studied texts. In addition, these patterns of balance, distribution, and opposition, reveal a startling similarity of approach across genre and form, taking the discussion of the early medieval conception of the mind, soul, and emotion, not to mention conventional generic divisions, onto new ground.
All languages and cultures appear to have one or more "mind-like" constructs that supplement the human body. Linguistic evidence suggests they all have a word for someone, and another word for body, but that doesn’t mean that whatever else makes up a human being (i.e. someone) apart from the body is the same everywhere. Nonetheless, the (Anglo) mind is often reified and thought of in universal terms. This volume adds to the literature that denounces such reification. It looks at Japanese, Longgu (an Oceanic language), Thai, and Old Norse-Icelandic, spelling out, in a culturally neutral Natural Semantic Metalanguage (NSM), how the "mind-like" constructs in these languages differ from the Anglo mind.