Download Free Actes Du Huitieme Congres International Detudes Coptes Copyists And Sponsors Of Manuscripts In The Coptic Church Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online Actes Du Huitieme Congres International Detudes Coptes Copyists And Sponsors Of Manuscripts In The Coptic Church and write the review.

In The Arabic Life of Antony Attributed to Serapion of Thmuis, Elizabeth Agaiby demonstrates how the redacted Life of Antony, the “Father of all monks and star of the wilderness”, gained widespread acceptance within Egypt shortly after its composition in the 13th century and dominated Coptic liturgical texts on Antony for over 600 years – the influence of which is still felt up to the present day. By providing a first edition and translation, Agaiby demonstrates how the Arabic Life bears witness to the reinterpretation of the religious memory of Antony in the Coptic Orthodox Church.
In eleventh-century Egypt, the Christian convert Būluṣ ibn Rajāʾ composed The Truthful Exposer critiquing Islam. This publication includes a study of Ibn Rajāʾ’s biography, his impact on Christian approaches to Islam, and an Arabic edition with English translation of his work.
In this study, Vevian Zaki places the Arabic versions of the Pauline Epistles in their historical context, exploring when, where, and how they were produced, transmitted, understood, and adapted among Eastern Christian communities across the centuries. She also considers the transmission and use of these texts among Muslim polemicists, as well as European missionaries and scholars. Underpinning the study is a close investigation of the manuscripts and a critical examination of their variant readings. The work concludes with a case study: an edition and translation of the Epistle to the Philippians from manuscripts London, BL, Or. 8612 and Vatican, BAV, Ar. 13; a comparison of the translation strategies employed in these two versions; and an investigation of the possible relations between them.
The unique relationship between word and image in ancient Egypt is a defining feature of that ancient culture's records. All hieroglyphic texts are composed of images, and large-scale figural imagery in temples and tombs is often accompanied by texts. Epigraphy and palaeography are two distinct, but closely related, ways of recording, analyzing, and interpreting texts and images. This Handbook stresses technical issues about recording text and art and interpretive questions about what we do with those records and why we do it. It offers readers three key things: a diachronic perspective, covering all ancient Egyptian scripts from prehistoric Egypt through the Coptic era (fourth millennium BCE-first half of first millennium CE), a look at recording techniques that considers the past, present, and future, and a focus on the experiences of colleagues. The diachronic perspective illustrates the range of techniques used to record different phases of writing in different media. The consideration of past, present, and future techniques allows readers to understand and assess why epigraphy and palaeography is or was done in a particular manner by linking the aims of a particular effort with the technique chosen to reach those aims. The choice of techniques is a matter of goals and the records' work circumstances, an inevitable consequence of epigraphy being a double projection: geometrical, transcribing in two dimensions an object that exists physically in three; and mental, an interpretation, with an inevitable selection among the object's defining characteristics. The experiences of colleagues provide a range of perspectives and opinions about issues such as techniques of recording, challenges faced in the field, and ways of reading and interpreting text and image. These accounts are interesting and instructive stories of innovation in the face of scientific conundrum.
An examination of Gnostic religion in Late Antiquity within its historical and religious context, using Greek, Latin and Coptic sources.
One of the great seats of learning and repositories of knowledge in the ancient world, Alexandria, and the great school of thought to which it gave its name, made a vital contribution to the development of intellectual and cultural heritage in the Occidental world. This book brings together twenty papers delivered at a symposium held at the J. Paul Getty Museum on the subject of Alexandria and Alexandrianism. Subjects range from “The Library of Alexandria and Ancient Egyptian Learning” and “Alexander’s Alexandria” to “Alexandria and the Origins of Baroque Architecture.” With nearly two hundred illustrations, this handsome volume presents some of the world’s leading scholars on the continuing influence and fascination of this great city. The distinguished contributors include Peter Green, R. R. R. Smith, and the late Bernard Bothmer.
Script and writing were among the most important inventions in human history, and until the invention of printing, the handwritten book was the primary medium of literary and cultural transmission. Although the study of manuscripts is already quite advanced for many regions of the world, no unified discipline of ‘manuscript studies’ has yet evolved which is capable of treating handwritten books from East Asia, India and the Islamic world equally alongside the European manuscript tradition. This book, which aims to begin the interdisciplinary dialogue needed to arrive at a truly systematic and comparative approach to manuscript cultures worldwide, brings together papers by leading researchers concerned with material, philological and cultural aspects of different manuscript traditions.
Egyptologist Jack A. Josephson, a writer and researcher in the tradition of the gentleman scholar, has achieved broad recognition as an authority in Egyptian art history. His lucid investigative analyses have probed and redefined the limits of inquiry, expanded research parameters, and broadened perspectives, emphasizing the undeniable contributions of art history in an intra-disciplinary framework. This volume of collected essays is dedicated to Josephson by distinguished friends and colleagues, a select roster including eminent, established scholars in the field of Egyptology and rising stars of the younger generation. Josephson views Egyptian art history as a critical but neglected area of study, and is a strong proponent of its reinstatement in the academic curriculum as an essential component in the formation of new cadres. The quality of the articles in this Egyptological medley is a tribute to the honoree and an affirmation of the esteem of his peers, while the range of subjects and variety of themes addressed reflect the degree to which he has, in his own scholarship, undertaken to implement his ideal.
Informed by the paradigmatic shift in ritual and liturgical studies, this volume offers analyses of key ritual traditions in early Christianity. The case studies focus on the dynamic formation and transformation of rituals in the context of Greco-Roman religion, Judaism, and Islam.