Download Free A Translators Handbook On The Letter To The Hebrews Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online A Translators Handbook On The Letter To The Hebrews and write the review.

A verse-by-verse analysis and commentary on the book of Hebrews by recognized biblical translation experts. Special attention is focused on critical words and phrases, explaining accepted interpretations, noting how various translations have handled these passages, and often explaining the nuaces of the Greek original text.
The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.
The Exegetical Guide to the Greek New Testament (EGGNT) closes the gap between the Greek text and the available lexical and grammatical tools, providing all the necessary information for greater understanding of the text. The series makes interpreting any given New Testament book easier, especially for those who are hard pressed for time but want to preach or teach with accuracy and authority. Each volume begins with a brief introduction to the particular New Testament book, a basic outline, and a list of recommended commentaries. The body is devoted to paragraph-by-paragraph exegesis of the Greek text and includes homiletical helps and suggestions for further study. A comprehensive exegetical outline of the New Testament book completes each EGGNT volume.
This superb work is sure to win a name for itself as one of the major commentaries on the Epistle to the Hebrews. The principal purpose of this substantial volume is to clarify the meaning of Hebrews, long considered a complicated and obscure book. Paul Ellingworth's fine-tooth-comb coverage of Hebrews looks at the text up close and in a broad light, enabling the reader to see the forest as well as the trees. In his determined quest to understand Hebrews, Ellingworth begins with a detailed study of the Greek text, working outward to consider the wider context, linguistic questions, and the relation of Hebrews to other early Christian writings and to the Old Testament. Nonbiblical writings such as Philo and the Dead Sea Scrolls, though less directly related to Hebrews, are considered where appropriate. Unveiling the discourse structure of this carefully written letter, Ellingworth's commentary helps make coherent sense of the complexities of Hebrews. As a result of his exhaustive study, Ellingworth finds Hebrews to be primarily a pastoral, not a polemical, writing. Showing how Hebrews beautifully emphasizes the supremacy of Christ, Ellingworth concludes that the essential purpose of the epistle - which maintains the continuity of God's people before and after Christ - is to encourage readers to base their lives on nothing other and nothing less than Jesus. A substantive bibliography and a comprehensive introduction precede Ellingworth's commentary, and three indexes - of subjects, authors, and Greek words discussed - conclude the volume.
There are two coexisting realities classified under New Testament eschatology: the temporal and spatial. While much scholarly attention has focused on the temporal, Luke Woo argues that the spatial aspect is either neglected or relegated to Platonic or cosmological categories. Woo thus seeks to provide a holistic understanding, by investigating these realities for believers under the heavenly tabernacle motif in the Epistle to the Hebrews. Woo posits that the author of Hebrews presents the heavenly tabernacle and all its high priestly activity in order to eschatologically situate, orient, and ground believers; thus enabling believers to actualize their heavenly, priestly identity by serving as priests on earth. Woo uses Edward Soja's Tripartite Critical Spatiality to analyze the heavenly tabernacle's Firstspace, Secondspace, and Thirdspace features found in Hebrews 4:14; 8:1–5; 9:1–14. He suggests that Christ, in his resurrection and ascension, enters an actualized, heavenly tabernacle, which allows believers to spiritually occupy that sanctuary space in the presence of God, establishing a spatial orientation for believers who can identify as heavenly priests and be motivated to serve as such as they live on earth.
A discussion of the problems encountered translating the Bible into many different languages.