Download Free A Translators Handbook On The Gospel Of Luke Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online A Translators Handbook On The Gospel Of Luke and write the review.

This handbook, like others in this series, concentrates on exegetical matters that are of prime importance for translators, and it attempts to indicate possible solutions for translational problems that may arise because of language or culture. In this respect the Handbook attempts to deal with the full range of information important to translators. However, the authors do not attempt to provide help that other theologians and scholars may be seeking but which is not directly useful for the task of translating. It is assumed that such information is available elsewhere.
A verse-by-verse analysis and commentary on the Gospel of Luke by recognized biblical translation experts. Brings special attention to bear on critical words or phrases, explaining accepted interpretations, noting how various translations have handled these passages, and often explaining the nuances of the Greek text.
This handbook, like others in this series, concentrates on exegetical matters that are of prime importance for translators, and it attempts to indicate possible solutions for translational problems that may arise because of language or culture. In this respect the Handbook attempts to deal with the full range of information important to translators. However, the authors do not attempt to provide help that other theologians and scholars may be seeking but which is not directly useful for the task of translating. It is assumed that such information is available elsewhere.
'But God Raised Him from the Dead' is the first comprehensive study of Jesus' resurrection in Luke-Acts. Through wide-sweeping research and detailed exegesis, Dr. Anderson supports the claim that the resurrection of Jesus is the focus of the message of salvation in Luke-Acts. The study situates Luke's resurrection theology within Jewish and Hellenistic conceptions of the afterlife, and addresses critical questions in Lukan studies, such as the relationship between resurrection, ascension, and exaltation and the vital linkage between Jesus' resurrection, the hope of Israel, and the final resurrection of the dead. 'But God Raised Him from the Dead' demonstrates how the resurrection of Messiah-Jesus is indispensable to the major theological dimensions of Luke's narrative of God's saving action. Jesus' resurrection is a key component in the divine plan to raise up the Savior for Israel, to extend God's saving benefits to the ends of the earth, and to guarantee the complete fulfillment of the hope of Israel and salvation of the people of God at the final resurrection of the dead.
Shows the unique aspects of Luke's account of Jesus's death coming from Wisdom patterns and words.
Drawing from his personal, pastoral, and academic interests, Chris Hulshof offers biblical wisdom and comfort to those seeking to understand the topic of disability in the church. He explores how Jesus’s involvement with the disabled can be instrumental in laying a foundation for disability-inclusive church leadership and practice. Ultimately, this book provides a blueprint for how pastors and congregations can become disability friendly in the church and in the broader community.
Peter Rhea Jones has spent the majority of his career studying and teaching the parables. Studying the Parables of Jesus is a primer on the historical and -literary approaches to biblical study. It informs and inspires in dialogue with contemporary methods and contemporary meanings. It provides an introduction to the methods of interpretation of the parables as well as an opening chapter on the recent history of interpretation. The chapters of exegesis approach a select group of parables for a more intensive analysis. While reserving much of the technical details for the endnotes, the text includes -discussion of critical issues and alternative opinions. Questions and exercises are appended at the close of each chapter for personal use or classroom -discussion.
Following Evangelica I (1982) and Evangelica II (1991), this third volume covers 32 essays published in the years 1992-2000, indexed and updated with supplementary notes up to 2001. It includes five parts. I. Colloquium Biblicum Lovaniense: 1. John and the Synoptics: 1975-1990. 2. Literary Criticism, Old and New. 3. The Sayings of Jesus in 1 Corinthians. 4. Q 6,20b-21; 7,22 and Isaiah 61. 5. Luke 4,16-30 and the Unity of Luke-Acts. II. The Minor Agreements: 6. The First Synoptic Pericope. 7. The Minor Agreements and Q. 8. Luke 10:25-28: A Foreign Body in Luke? 9. The Minor Agreements and Lk 10,25-28. 10. Luke 9,22 and 10,25-28: R.H. Gundry. 11. Goulder and the Minor Agreements. 12. Gospel Issues in the Passion Narratives: R.E. Brown. 13. A Symposium on the Minor Agreements. III. The Synoptic Problem: 14. The Two-Source Hypothesis: Introduction. 15. The Argument(s) from Order: D.J. Neville. 16. The Sources of Matthew: U. Luz. 17. Urmarcus revise: M.-E. Boismard. IV. The Sayings Source Q: 18. Q: From Source to Gospel. 19. Documenta Q: Q 11,2b-4. 20. Note on Q 4,1-2. 21. Nazara in Q: Pro and Con. 22. The Divorce Saying in Q 16,18. 23. Saving/Losing One's Life: Luke 17,33 (Q?) and Mark 8,35. 24. Mark and Q: Assessment: H. Fleddermann. V. John and the Synoptics Revisited: 25. Once More Luke 24,12: A. Dauer. 26. A Supplementary Note on Lk 24,12. 27. Note on Mt 28,9-10. 28. Short Note on John 19,26-27. 29. Jean 4,46-54: Une lecon de methode: S. Landis. 30. John and the Synoptics in Recent Commentaries: U. Wilckens, U. Schnelle. 31. The Question of John and the Synoptics: D.M. Smith. VI. The Gospels and Jesus: J.D. Crossan.