Download Free A Dictionary Of The Numipu Or Nez Perce Language Book in PDF and EPUB Free Download. You can read online A Dictionary Of The Numipu Or Nez Perce Language and write the review.

In this dictionary of the Nez Perce language, linguist Haruo Aoki illustrates how each word is used by citing examples from published Nez Perce oral literature. In addition, Aoki retranscribes and incorporates words from earlier publications that are recognized by today's Nez Perce speakers. The dictionary includes an English-Nez Perce index, appendixes listing phonosymbolic words and Nez Perce animal and plant names, and illustrations from Nez Perce life. Originally published in 1994, the Nez Perce Dictionary continues to be a reference and resource for new generations of speakers and scholars.
A collection of essays about the theory and practice of Native American lexicography, and more specifically the making of dictionaries, by some of the top scholars working in Native American language studies.
This book provides an authoritative survey of the several hundred languages indigenous to North America. These languages show tremendous genetic and typological diversity, and offer numerous challenges to current linguistic theory. Part I of the book provides an overview of structural features of particular interest, concentrating on those that are cross-linguistically unusual or unusually well developed. These include syllable structure, vowel and consonant harmony, tone, and sound symbolism; polysynthesis, the nature of roots and affixes, incorporation, and morpheme order; case; grammatical distinctions of number, gender, shape, control, location, means, manner, time, empathy, and evidence; and distinctions between nouns and verbs, predicates and arguments, and simple and complex sentences; and special speech styles. Part II catalogues the languages by family, listing the location of each language, its genetic affiliation, number of speakers, major published literature, and structural highlights. Finally, there is a catalogue of languages that have evolved in contact situations.
This book represents a new vista, looking past the days when there were two distinct groups-those who were studied and those who studied them. This history of the Umatilla, Cayuse, and Walla Walla people had its beginnings in October 2000, when elders sat side by side with native students and native and non-native scholars to compare notes on tribal history and culture. Through this collaborative process, tribal members of the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation have taken on their own historical retellings, drawing on the scholarship of non-Indians as a useful tool and external resource. Primary to this history are native voices telling their own story. Beginning with ancient teachings and traditions, moving to the period of first contact with Euro-Americans, the Treaty council, war, and the reservation period, and then to today's modern tribal governance and the era of self-determination, the tribal perspective takes center stage. Throughout, readers will see continuity in the culture and in ways of life that have been present from the earliest times, all on the same landscape. Wiyaxayxt (Columbia River Sahaptin) and Wiyaakaa'awn (Nez Perce) can be interpreted to mean "as the days go by," "day by day," or "daily living." They represent the meaning of the English term "history" in two of the common languages still spoken on the Umatilla Indian Reservation.
Organized both chronologically and thematically, Encounters with the People is an edited, annotated compilation of unique primary sources related to Nez Perce history--Native American oral histories, diary excerpts, military reports, maps, and more. Generous elders shared their collective memory of carefully guarded stories passed down through multiple generations. One described the level of attentiveness required to preserve their oral history as “so still to listen that you could hear a bird take a drink of water on the other side of the mountain.” The work begins with early Nimiipuu/Euro-American contact and extends to the period immediately after the Treaty of 1855 held at Walla Walla. The editors scoured archives, federal document repositories, and state and local historical museums in search of little-known documents related to regional cultural and environmental history. Most of the selected material is published for the first time or is found only in obscure sources. Complete documents are included wherever possible, and any excisions carefully noted. Part of the Voices from Nez Perce Country series, Encounters with the People includes a thorough, up-to-date, annotated bibliography. Those interested in the Nez Perce, Native American Studies, Lewis and Clark, early missionary work, and Inland Northwest settlement will find it an essential reference work. Recipient of a 2016 CHOICE Academic Book of the Year, the 2016 Western History Association Dwight L. Smith Award, and a 2015 Idaho Book Award Honorable Mention, from the Idaho Library Association.
This handbook provides broad coverage of the languages indigenous to North America, with special focus on typologically interesting features and areal characteristics, surveys of current work, and topics of particular importance to communities. The volume is divided into two major parts: subfields of linguistics and family sketches. The subfields include those that are customarily addressed in discussions of North American languages (sounds and sound structure, words, sentences), as well as many that have received somewhat less attention until recently (tone, prosody, sociolinguistic variation, directives, information structure, discourse, meaning, language over space and time, conversation structure, evidentiality, pragmatics, verbal art, first and second language acquisition, archives, evolving notions of fieldwork). Family sketches cover major language families and isolates and highlight topics of special value to communities engaged in work on language maintenance, documentation, and revitalization.

Catalog

Yale University. Library. Yale Collection of Western Americana

Published: 1962

Total Pages: 806


Get eBook